Hail of Bullets — Farewell to Africa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell to Africa", wykonawca: Hail of Bullets.
Tekst piosenki
Brilliantly performed escape.
Divisions in dramatic shape.
Rearguard hostilities, anti-tank lines.
High speed withdrawal, secured by mines.
Demand for replenishments,
gasoline and nourishment.
Yet guns rapid firing, the dreadful 88.
Inflicting damage, ravage armored plates.
Trying to rescue what’s left of his troops,
save them from imprisonment.
No further glory in future offensives.
Evacuate this continent,
tormented by malady and foul intrigue.
The genius forced to depart,
guiding his army till the very end,
fighting bold and hard.
One last blow at Kasserine, then vanish from the scene.
GI’s fleeing in panic, Tigers on their heels.
One more courageous triumph, chaos; creation of steel.
Trying to rescue what’s left of his troops,
save them from imprisonment.
No further glory in future offensives.
Evacuate this continent,
tormented by malady and foul intrigue.
The genius forced to depart,
leaving his valiant and tough 'Afrikaner',
with pain in his heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świetnie wykonana Ucieczka.
Podziały w dramatycznym kształcie.
/ Align = "left" / linear
Szybkie wycofanie, zabezpieczone Minami.
Zapotrzebowanie na uzupełnienie zapasów,
benzyna i jedzenie.
Jednak działa szybko strzelały, straszliwe 88.
Zadając obrażenia, niszcząc płyty pancerne.
Próbuje uratować to, co zostało z jego wojsk.,
ocal ich przed więzieniem.
Koniec z chwałą w przyszłych ofensywach.
/ Align = "left" / ,
dręczony złymi intrygami.
Geniusz zmuszony do odejścia,
poprowadził swoją armię do samego końca.,
walczę odważnie i ciężko.
Ostatni cios w Kasserine i zniknięcie z miejsca zbrodni.
GI ucieka w panice, Tygrysy depczą im po piętach.
Jeszcze jeden odważny triumf, chaos, stworzenie ze stali.
Próbuje uratować to, co zostało z jego wojsk.,
ocal ich przed więzieniem.
Koniec z chwałą w przyszłych ofensywach.
/ Align = "left" / ,
dręczony złymi intrygami.
Geniusz zmuszony do odejścia,
zostawiając swojego dzielnego i twardego "Afrikanera",
z bólem w sercu.