Hail the Sun — Ow! (Splidao!) [I Like It, Though] tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ow! (Splidao!) [I Like It, Though]", wykonawca: Hail the Sun.

Tekst piosenki

This encounter’s a trap, and I don’t even know where it’s at
I’ve seen self-sabotage one thousand times before
Do you want me to go? Do you want me to go?
Cause you keep calling back
And I still have to bend the truth; it’s not worth upsetting you
I’ve learned to be a shameless liar
Such forceful accusations and violent conversations
Help create a war that we keep fighting, cause we’re soldiers in disguise
We’re in disguise
Adored by superficial Hollywood
Natural feelings don’t feel like they should
A rotten punchline when the joke’s no good
And just when things start looking better
I like to kick them to the side
They say the grass is always greener
Until I spray the pesticide
So dysfunctional
Do you want me to go? Do you want me to go?
You keep coming back
We’re done!
I still have to bend the truth
I’m sure it’s upsetting you
We breed a bunch of little liars
She craves the contents of my loaded gun, (Oh, Syrah)
Squeeze out a round onto your eager tongue. (Yeah!)
A gorgeous girl embracing womanhood
I’m on a date with instant gratitude
A good hard fuck should fix your attitude
Caught in a romantic war, we keep on fighting
Cause we’re soldiers, yeah
Big bad soldiers, yeah
Fucking soldiers, soldiers in disguise
We’re in disguise
Adored by superficial Hollywood
Natural feelings don’t feel like they should
A rotten punchline when the joke’s no good
And just when things start looking better
I like to kick you to the side
They say the grass is always greener
Until I spray the pesticide
Syrah! Syrah! Syrah! Syrah! Syrah! Syrah! Syrah!
You’re always looking back!

Tłumaczenie tekstu piosenki

To spotkanie to pułapka, a ja nawet nie wiem, gdzie to jest.
Widziałem już samosabotaż tysiąc razy.
Mam sobie pójść? Mam sobie pójść?
Bo ciągle oddzwaniasz
I nadal muszę nagiąć prawdę, nie warto cię denerwować.
Nauczyłem się być bezwstydnym kłamcą.
Takie mocne oskarżenia i gwałtowne rozmowy
Pomóż stworzyć wojnę, z którą będziemy walczyć, bo jesteśmy żołnierzami w przebraniu.
Jesteśmy w przebraniu.
/ Align = "left" /
Naturalne uczucia nie czują, że powinny
Zgniły puenta, gdy żart nie jest dobry.
I kiedy wszystko zaczyna wyglądać lepiej
Lubię kopać ich na bok.
Mówią, że trawa jest zawsze zieleńsza.
Until I spray the pesticide
Takie dysfunkcyjne
Mam sobie pójść? Mam sobie pójść?
Ciągle wracasz.
Skończyliśmy!
Wciąż muszę nagiąć prawdę.
Jestem pewien, że to Cię denerwuje.
Hodujemy bandę małych kłamców.
Ona pragnie zawartości mojego naładowanego pistoletu, (Oh, Syrah)
Wyciśnij kulkę na swój gorliwy język. (Tak!)
Piękna dziewczyna obejmując kobiecość
Jestem na randce z natychmiastową wdzięcznością.
Dobry twardy fuck powinien naprawić swoją postawę
Złapani na romantycznej wojnie, wciąż walczymy
Bo jesteśmy żołnierzami.
Big bad soldiers, yeah
Pieprzeni żołnierze, żołnierze w przebraniu
Jesteśmy w przebraniu.
/ Align = "left" /
Naturalne uczucia nie czują, że powinny
Zgniły puenta, gdy żart nie jest dobry.
I kiedy wszystko zaczyna wyglądać lepiej
Lubię kopać cię na bok.
Mówią, że trawa jest zawsze zieleńsza.
Until I spray the pesticide
Syrah! Syrah! Syrah! Syrah! Syrah! Syrah! Syrah!
Zawsze oglądasz się za siebie!