Hailee Steinfeld — Rock Bottom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Bottom", wykonawca: Hailee Steinfeld.
Tekst piosenki
What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this stupid war
We play hard with our plastic guns
Breathe deep, bottle it up So deep until it’s all we got
Don’t speak, just use your touch
Don’t speak before we say too much
You hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day
Oh, we’re on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We’re on the good side of bad karma
'Cause we keep on coming back for more
We’re on the right side of rock bottom
Into you, I just keep crawling
You’re the best kind of bad something
'Cause we keep on coming back for more
You get under my skin
More than anyone’s ever been
But when we lay in bed
You hold me hard 'til I forget
That you hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day
Oh, we’re on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We’re on the good side of bad karma
'Cause we keep on coming back for more
We’re on the right side of rock bottom
Into you, I just keep crawling
You’re the best kind of bad something
'Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
'Cause we keep on coming back for more
What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this stupid war
We play hard with our plastic guns
Oh, we’re on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We’re on the good side of bad karma
'Cause we keep on coming back for more
We’re on the right side of rock bottom
Into you, I just keep crawling
You’re the best kind of bad something
'Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
'Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
'Cause we keep on coming back for more
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co walczymy?
Wygląda na to, że robimy to tylko dla Zabawy.
W tej głupiej wojnie
Gramy twardo naszymi plastikowymi pistoletami.
Oddychaj głęboko, butelkuj to tak głęboko aż to wszystko co mamy
Nie odzywaj się, po prostu użyj swojego dotyku.
Nie mów, zanim nie powiemy za dużo.
Nienawidzisz mnie teraz i czuję to samo
You love me now and I feel the same way
Krzyczymy i krzyczymy
And make up the same day, the same day
Oh, we ' re on the right side of rock bottom
I mam nadzieję, że będziemy spadać
Jesteśmy po dobrej stronie złej karmy.
'Cause we keep on coming back for more
Jesteśmy po prawej stronie rock bottom
* Into you, I just keep crawling *
Jesteś najlepszym rodzajem złego czegoś.
'Cause we keep on coming back for more
You get under my skin
Bardziej niż ktokolwiek inny
But when we lay in bed
You hold me hard ' til I forget
Że mnie teraz nienawidzisz i czuję to samo
You love me now and I feel the same way
Krzyczymy i krzyczymy
And make up the same day, the same day
Oh, we ' re on the right side of rock bottom
I mam nadzieję, że będziemy spadać
Jesteśmy po dobrej stronie złej karmy.
'Cause we keep on coming back for more
Jesteśmy po prawej stronie rock bottom
* Into you, I just keep crawling *
Jesteś najlepszym rodzajem złego czegoś.
'Cause we keep on coming back for more
"Keep on coming back for more"
'Cause we keep on coming back for more
O co walczymy?
Wygląda na to, że robimy to tylko dla Zabawy.
W tej głupiej wojnie
Gramy twardo naszymi plastikowymi pistoletami.
Oh, we ' re on the right side of rock bottom
I mam nadzieję, że będziemy spadać
Jesteśmy po dobrej stronie złej karmy.
'Cause we keep on coming back for more
Jesteśmy po prawej stronie rock bottom
* Into you, I just keep crawling *
Jesteś najlepszym rodzajem złego czegoś.
'Cause we keep on coming back for more
"Keep on coming back for more"
'Cause we keep on coming back for more
"Keep on coming back for more"
'Cause we keep on coming back for more