HAIM — If I Could Change Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Change Your Mind", wykonawca: HAIM.
Tekst piosenki
No, please don’t cry
I’ve never done this before, drove a million miles
Back, when you were mine
I was too young to know you were the one to find
But if I was to say I regret it Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) think about it Memories take me back to all of the wildest times
If I could change your mind
I would hit the ground running
It took time to realize
And I never saw it coming
Forgive my lying eyes
Gonna give you all or nothing
If I could change your mind
I could make you mine, make you mine
Now I won’t go I won’t run away this time
But all I wanna know
But if I was to say I’ll forget it Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) about it Memories take me back to all of the wildest times
Visions of our love pass right by me Your eyes are enough to remind me Visions of our love pass right by me Your eyes are enough to remind me Visions of our love remind me Visions of our love remind me
(If could change your mind)
Visions of our love remind me
(It took time to realize)
Visions of our love remind me
(Forgive my lying eyes)
Visions of our love remind me
(If I could change your mind, I could make you mine…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, proszę, nie płacz.
Nigdy wcześniej tego nie robiłem, przejechałem milion mil
Back, when you were mine
Byłem za młody, by wiedzieć, że to Ty znajdziesz.
Ale gdybym powiedział, że tego żałuję, czy to by coś znaczyło?
Bo za każdym razem, gdy o tym myślę, wspomnienia wracają do najdzikszych czasów.
If I could change your mind
I would hit the ground running
Zajęło to trochę czasu, aby uświadomić sobie
And I never saw it coming
Wybacz moje kłamliwe Oczy.
Gonna give you all or nothing
If I could change your mind
I could make you mine, make you mine
Teraz nie odejdę nie ucieknę tym razem
But all I wanna know
Ale gdybym powiedział, że o tym zapomnę, czy to by coś znaczyło?
Bo za każdym razem, gdy o tym myślę, wspomnienia wracają do najdzikszych czasów.
Wizje naszej miłości mijają mnie Twoje oczy przypominają mi wizje naszej miłości mijają mnie Twoje oczy przypominają mi wizje naszej miłości przypominają mi wizje naszej miłości przypominają mi wizje naszej miłości przypominają mi wizje naszej miłości przypominają mi
(If could change your mind)
Visions of our love remind me
(Zajęło to trochę czasu, aby zrealizować)
Visions of our love remind me
(Forgive my lying eyes)
Visions of our love remind me
(If I could change your mind, I could make you mine…)