Håkan Hellström — Sigge Skoog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigge Skoog", wykonawca: Håkan Hellström.
Tekst piosenki
Sigge kan du minnas Norrmälarstrand?
Ifrån sura vedtravars dar
Minns du bräder, högar av sten och sand, och kajen?
Vilket liv det var
Minns du båtarna, gamla södern, minns du Tjust och Gamleby?
Ja det gör du nog
Och Örnen var ny
Kan du minnas Sigge? Minns du det Sigge Skoog?
Sigge minns den mört vi har metat
Mellan gistna skutor som sov
Och kan du höra knarret från trossarna
Och skuggorna från tunga skrov
Och till oss kom lukten av vatten, av rök och solvarmt trä
Svala vindar drog
Och dis, kan du se?
Våran mört på bulle, kan du det Sigge Skog?
Nananananana…
Sigge minns du tjejerna i april?
När kvällen sakta föll på
Och vi gick längs tomma kajer, och vi älska' dom i allt det blå
Och på vattnet ute i skymningen drog pråmarna förbi
Minns du Sigge Skoog? Och måsarnas skri
Kan du minnas Sigge, minns du det Sigge Skoog?
Sigge kan man minnas vad man har känt?
När bara bilder finns kvar
Eller ljuger jag för oss bägge, som jag ljög dig full i gamla dar?
Jo visst var det så som man minns det fast på nåt annat sätt
Ja, det var det nog, man minns aldrig rätt
Men kan du minnas Sigge, minns du det Sigge Skoog?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sigge, pamiętasz Norrmalarstranda?
Od kwaśnych dni piołunu.
Pamiętasz deski, stosy kamieni i piasku i Molo?
Jakie to było życie!
Czy pamiętasz łodzie, stare południe, czy pamiętasz Tusta i Hamleby ' ego?
Tak, myślę, że robisz
I nowe.
Pamiętasz Sigge?pamiętasz tego Sigge Skuga?
Sigge pamięta karalucha, którego spotkaliśmy
Pomiędzy histną, która spała.
I czy słyszysz skrzypienie od tchórzy
I cienie z ciężkich łusek,
I przyszedł do nas zapach wody, dymu i ogrzanego słońcem drzewa?
Zimne wiatry ciągnęły się i dymiły, widzisz?
Nasz płoć na bułce, Możesz tam Sigge Forest?
Nananananana ...
Sigge, pamiętasz dziewczyny w kwietniu?
Kiedy wieczór powoli szedł,
I chodziliśmy po pustych pomostach i kochaliśmy je w całym błękicie,
A na wodzie na zewnątrz, o zmierzchu, przepłynęły barki.
Pamiętasz Sigge Skug i krzyki mew?
Pamiętasz Sigge, pamiętasz tego Sigge Skuga?
Sigge, pamiętasz jak się czułeś?
Kiedy pozostały tylko zdjęcia
Czy okłamuję nas oboje, tak jak ja okłamywałem Ciebie za dawnych czasów?
Tak to pamiętasz, ale inaczej.
Tak, to wystarczyło, nigdy nie pamiętasz dobrze,
Ale czy pamiętasz Sigge, Czy pamiętasz tego Sigge Skuga?