Hakan Yesilyurt — Eftelya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eftelya", wykonawca: Hakan Yesilyurt.
Tekst piosenki
bir el uzanır bağına
sınırların ardından
büyümeli sevdamız
kardeşlik toprağında
ver elini ver bana Eftalya
uzansın elimiz Eftalya
benim divane gönlüm
seni ister Eftalya.
aynı topraktan geldik
biz bize benzeriz
sevdayla dururken
neden kavga ederiz?
a hand reachs to his orchard
behind of the borders
our love must grow
in the friendship land.
give me your hand, Eftalia
our hands will reach, Eftalia
my crazy heart
wants you, Eftalia.
we are from same lands
we resembles eachothers
why we fight
instead of love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
jedna ręka rozciąga się do więzadła
po granicach
kochamy dorastać
na ziemi Bractwa
daj mi rękę, Eftaglia.
wyciągnij rękę Eftaglia
moje serce kanapy
on cię chce, Eftaglia.
pochodzimy z tej samej ziemi.
jesteśmy tacy jak my
stojąc z miłością
dlaczego się kłócimy?
ręka sięga do jego orchidei
behind the borders of
nasza miłość musi rosnąć
w Krainie przyjaźni.
daj mi rękę, Eftalia.
nasze ręce sięgną, Eftalia
moje Szalone serce
chce Cię, Eftalia.
jesteśmy z tej samej krainy.
we resembles eachothers
dlaczego walczymy
instead of love?