Half Man Half Biscuit — Bottleneck At Capel Curig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bottleneck At Capel Curig", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
Didn’t see the summer sun
Didn’t speak to anyone
The caravan was on its own
It didn’t have a telephone
That’s why I’ve never liked the Mini
That’s why I’m into Sleater-Kinney
From holidays when I was small
The only thing that I recall
Bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
Neil Morrissey’s a knobhead
I got a job in Aberdeen
I was only seventeen
I met a girl on Halloween
She was nowhere to be seen
She disappeared down a sewer
I sent my brother to pursue her
They ran away and fell in love
I hope they’re in the middle of
A bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
I think the police are in Hawaii
And now I’m living on my own
Scared of dying all alone
Haven’t got a telephone
If I did it wouldn’t ring
Seeing that I’m on the way out
Come and take me for a day out
They want to wash away my sin
So I’m not forever in
Bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
My shame will cause
Bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
Bottleneck at Capel Curig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widziałem letniego słońca
Z nikim nie rozmawiałem.
Karawana była sama.
Nie miał telefonu.
Dlatego nigdy nie lubiłem Mini.
Dlatego lubię Sleater-Kinney.
Z wakacji, kiedy byłem mały
Jedyne co pamiętam
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig
Neil Morrissey jako knobhead
Dostałem pracę w Aberdeen.
Miałem tylko siedemnaście lat.
Poznałem dziewczynę w Halloween.
Nigdzie jej nie było.
Zniknęła w kanałach.
Wysłałem brata, żeby ją ścigał.
Uciekli i zakochali się.
Mam nadzieję, że są w środku
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig
Myślę, że policja jest na Hawajach.
A teraz żyję na własną rękę.
Boję się śmierci w samotności.
Nie mam telefonu.
Gdybym to zrobił, nie dzwoniłbym.
/ Align = "left" /
Chodź i zabierz mnie na jeden dzień.
Chcą zmyć mój grzech.
Więc nie jestem wiecznie w
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig
Mój wstyd spowoduje
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig
Wąskie gardło w Capel Curig