Half Man Half Biscuit — Joy In Leeuwarden (We Are Ready) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy In Leeuwarden (We Are Ready)", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
Can you hear the bells-a-ringing, Alice van der Meer?
Are you wondering what the hue and cry’s about my dear?
Hurry now and run along to the public square
Break off from grouting Willy
Lay down your puzzle Jan
Korfball’s coming to town
In your diary write it down
Roll on October, hip hip hooray!
Joy in Leeuwarden for sure
Serbians, Hungarians, Germans everywhere
Dobrodosli, Isten hozta!, willkommen, mein Herr!
Netherlands are strong again, dreaming of success
And Uncle Rudy has a smile upon his face
Korfball’s coming to town
In your diary write it down
Roll on October, hip hip hooray!
Joy in Leeuwarden for sure
Sixteen teams are taking part
Sixteen camps of hope
Some contain top, top players
Some are just a crock of shit
Take me where the horns are honking long and loud and true
Paint my face with the red and white and blue
Rotterdam is cock-a-hoop they have the final there
But there’s often more intrigue in the pool games
Korfball’s coming to town
In your diary write it down
Roll on October hip hip hooray!
Joy in Leeuwarden for sure
Joy in Leeuwarden for sure
Joy in Leeuwarden
Joy in Leeuwarden
Joy in Leeuwarden for sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz bicie dzwonów, Alice van der Meer?
Zastanawiasz się, co to za odcień i płacz, moja droga?
Pospiesz się i biegnij na plac publiczny.
Oderwać się od grot Willy
Lay down your puzzle Jan
Korfball przyjeżdża do miasta
W swoim pamiętniku zapisz to
W październiku, hip hip hurra!
Radość w Leeuwarden na pewno
Serbowie, Węgrzy, Niemcy wszędzie
Dobrodosli, Isten hozta!, willkommen, mein Herr!
Holandia znów jest silna, marzy o sukcesie
A wujek Rudy ma uśmiech na twarzy
Korfball przyjeżdża do miasta
W swoim pamiętniku zapisz to
W październiku, hip hip hurra!
Radość w Leeuwarden na pewno
W rozgrywkach bierze udział szesnaście zespołów
Szesnaście obozów nadziei
Niektóre z nich zawierają najlepszych graczy
Niektóre to tylko kupa gówna.
"Take me where the horns are honking long and loud and true"
Pomaluj moją twarz czerwono-biało-niebieską
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Ale często jest więcej intryg w grach bilardowych.
Korfball przyjeżdża do miasta
W swoim pamiętniku zapisz to
Kręcimy październik hip hip hurra!
Radość w Leeuwarden na pewno
Radość w Leeuwarden na pewno
Radość w Leeuwarden
Radość w Leeuwarden
Radość w Leeuwarden na pewno