Half Man Half Biscuit — Letters Sent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letters Sent", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
Keeper you’ve just made a decent save
So why d’you feel the need to rant and rave
Screaming at defenders
Makes you look dead stupid
Especially when they haven’t done much wrong
Please cease the trait
Thank you to whoever found my purse
Also when I fell, the passing nurse
And when in my coma
As I tried to bludgeon
Chartist demonstrators in the square
Those on the ward
Yours, much restored
I disagree entirely with your choice
Peetie Wheatstraw had a better voice
I’d like to warn your readers
Stapeley Water Gardens
A nice day out but best to take a flask
Dear Miss McVey
It pains me to say
The school choir was dull
And the blame lies with you
Sewage farm an absolute disgrace
Picnic table somewhat out of place
Leisure centre cashpoint
Always out of order
And there’s too much chlorine in the pool
Thirteen across
Where was the clue?
Bird on the wire
Len, you’re the dogs'
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Więc dlaczego czujesz potrzebę narzekania i rave
Screaming at defenders
Sprawia, że głupio wyglądasz.
Zwłaszcza, gdy nie zrobili nic złego.
Proszę, skończ tę cechę.
Dziękuję temu, kto znalazł moją torebkę.
Również kiedy upadłem, przechodnia Pielęgniarka
And when in my coma
As I tried to bludgeon
Demonstranci Czartoryskich na placu
Ci na oddziale
Twój, znacznie odrestaurowany.
Nie zgadzam się całkowicie z Twoim wyborem.
Peetie Wheatstraw miał lepszy głos
Chciałbym ostrzec Twoich czytelników.
Stapeley Water Gardens
Ładny dzień, ale najlepiej wziąć piersiówkę.
Droga Panno McVey
Boli mnie, gdy mówię
Chór szkolny był tępy.
A wina spoczywa na Tobie.
/ Align = "left" / Linear
Stół piknikowy nieco nie na miejscu
Leisure centre cashpoint
Always out of order
W basenie jest za dużo chloru.
Thirteen across
Gdzie była wskazówka?
Bird on the wire
Len, jesteś psem.