Half Man Half Biscuit — Song For Europe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song For Europe", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
World, you’re going too fast
You must slow down
Stop your spinning around
Get your feet on the ground
There’s a thousand different things you’ve got to do to survive
Go forth, set out your stall
And strike those down, that dare to start a war
Yeah war, we want no more
They do no good
For the money you spend
On a nuclear bomb
You could buy some sense and knock it into them that rule
My soul’s burning with desire
A desire to see this land all happy and nice
No love, no peace
K-now love, k-now peace
Where there is no love, there will be no peace
But get to know love and you’ll know peace
So, to sum things up
We must act soon
‘cos at high noon
A tyrannical loon
Is going to flip and blast us all to probable bits
Oh it’s such a desperate sphere
An arena screaming out for a good news boost
No love, no peace
K-now love, k-now peace
Where there is no love, there will be no peace
But get to know love and you’ll know peace
Bye-bye
Boom bang
Say yin
Say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Tłumaczenie tekstu piosenki
World, you ' re going too fast
Musisz zwolnić.
Przestań się kręcić.
Get your feet on the ground
Jest tysiąc różnych rzeczy, które musisz zrobić, by przetrwać.
Idź naprzód, Ustaw stragan.
I powalić tych, którzy ośmielili się rozpocząć wojnę.
Yeah war, we want no more
Nie robią nic dobrego.
For the money you spend
Na bombę atomową
Można kupić trochę rozsądku i wbić im to do głowy, że zasada
Moja dusza płonie z pożądania
Pragnienie, by zobaczyć tę ziemię szczęśliwą i miłą
No love, no peace
K-teraz Miłość, K-teraz Pokój
Gdzie nie ma miłości, nie będzie pokoju
Ale poznaj Miłość, a zaznasz spokoju.
Więc podsumowując ...
Musimy działać szybko.
'cos at high noon
A tyrannical loon
/ Align = "left" /
To taka zdesperowana kula.
/ Align = "left" /
No love, no peace
K-teraz Miłość, K-teraz Pokój
Gdzie nie ma miłości, nie będzie pokoju
Ale poznaj Miłość, a zaznasz spokoju.
Bye-bye
Boom bang
Say yin
Say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang