Halloween, Alaska — A New Stain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A New Stain", wykonawca: Halloween, Alaska.
Tekst piosenki
As i live and breathe
You dont look so different to me
Lighter on your feet
But still with such a heavy head
Ten to seventeen
It didn’t feel so long out here
But i was never clean
I was only trading in a stain
For a new stain
Could you feel your hands
Wrap around the memory of my neck
Of tangled ghosts
Yellowing your every inch of power
Where in would i please
But i dont sleep at ease
Its an ancient sea
And it took my peace away from me
What i wanna say
If you just let me say
What you need to know
Is what i have to tell
And when you fell
It was me who hit the ground
And when i spill
You left me empty
Mine’s the kinda name you could never ever change
And mine’s the kind of stain that’ll never ever fade
Never ever fade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
As i live and breathe
Nie wyglądasz tak inaczej.
"Lighter on your feet"
Ale wciąż z taką ciężką głową
Dziesięć do siedemnastu.
Nie czułem się tu tak długo.
Ale nigdy nie byłem czysty.
Wymieniałem tylko plamę.
Dla nowej plamy
Czujesz ręce?
/ Align = "left" /
Of tangled ghosts
Pożółkniesz każdy cal swojej mocy
Where in would i please
Ale nie mogę spać spokojnie.
To starożytne morze.
I odebrało mi spokój
What I wanna say
Jeśli tylko pozwolisz mi powiedzieć
What you need to know
To jest to, co muszę powiedzieć
And when you fell
To ja Uderzyłem w ziemię.
And when i spill
Zostawiłeś mnie pustą.
Moje to imię, którego nigdy nie zmienisz.
A moja to plama, która nigdy nie zniknie.
Never ever fade…