Halloween, Alaska — Receiving Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Receiving Line", wykonawca: Halloween, Alaska.
Tekst piosenki
Emily, more than a neighbor
Less than love, closer to like
Like I’ve said, I am completely
Over that time of life
What our parents paid for
Our respective shoes should not mean a thing
But with your Catholic tongue
You could make it all come clean
Quarantine, the still of the summer
Your porch screen softened the light
But chicken pox don’t last forever
And when they go we say goodbye
In the attic empty
We are K-I-S-S-I-N-G
But in the company of everyone else
We are less than meant to be
By the time reason took over
We did not speak of that July
And by the time you lost a mother
I had no place in your receiving line
I had no place in your receiving line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Emily, więcej niż Sąsiadka.
Less than love, closer to like
Jak już mówiłem, jestem całkowicie
W tym okresie życia
Za co zapłacili nasi rodzice
Nasze buty nie powinny nic znaczyć.
Ale z Twoim Katolickim językiem
You could make it all come clean
Kwarantanna, still of the summer
Twój ekran na ganku zmiękczył światło
Ale ospa wietrzna nie trwa wiecznie.
A kiedy odejdą, pożegnamy się.
Na strychu pustym
We are K-I-S-S-I-N-G
Ale w towarzystwie wszystkich innych
Nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
/ Align = "left" /
Nie rozmawialiśmy o tym lipcu.
I kiedy straciłeś matkę
Nie miałem miejsca w Twojej linii odbiorczej.
Nie miałem miejsca w Twojej linii odbiorczej.