Haloo Helsinki! — Moshpit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moshpit", wykonawca: Haloo Helsinki!.

Tekst piosenki

Mieleni on valmiiksi rähjäinen
Hyvä hyvä, hyvä hyvä
Korvat täynnä säröä huutelen:
«Mitä mitä, mitä mitä?»
Ja mä tungen jengien halki, väsynyt tyttö katsoo mua tuimaan
Ja mä tunnen ihmismeren aallon, kuinka se kiskoo mua taas uimaan
Poispäin reunoilta, annan ilmalle turpaan
Voima kantaa mua, nihkeys on murhaa
Poispäin reunoilta, äänivallien kautta
Tähtään taivaaseen
Ylös, alas, eteen ja tiiviisti
Liki liki, liki liki
Hiusten latvat yhtyy ääniaalloiksi
Hiki hiki, hiki hiki
Ja nää tyypit tietää mihin suuntaan kädet liikkuu myllyjen lailla
Ja mä tärisen kun otan askeleen ylös täydellisyyden portailla
Poispäin reunoilta, annan ilmalle turpaan
Voima kantaa mua, nihkeys on murhaa
Poispäin reunoilta, äänivallien kautta
Tähtään taivaaseen
Nyt ympyrää en nää enää, mun sielu poksahtaa!
(Lyö, lyö, lyö, lyö ilmaa
Painovoimaa huijaan
Ihmismassan päällä leijutaan)
Poispäin reunoilta, annan ilmalle turpaan
Voima kantaa mua, nihkeys on murhaa
Poispäin reunoilta, äänivallien kautta
Tähtään taivaaseen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój umysł jest już zepsuty.,
Dobrze, dobrze, dobrze.
Uszy są pełne pęknięć, krzyczę:
"Co, Co, Co?" -
Przedzieram się przez gangi, a zmęczona dziewczyna patrzy na mnie.
I znam falę ludzkiego morza, jak to ciągnie mnie znowu
Odpłynąć z krawędzi, podniosę powietrze.
Moc mnie zabiera, mięczak zabija.
Z dala od krawędzi, przez dźwięk ściany
Dążę do nieba
W górę, w dół, do przodu i blisko,
Prawie.
Wierzchołki włosów zbiegają się w falach dźwiękowych,
Pocą się, pocą, pocą,
A ci faceci wiedzą, jak ich ręce poruszają się jak młyny.
I wzdrygam się, gdy robię krok po kroku doskonałości
Od krawędzi, podnoszę powietrze.
Moc mnie zabiera, mięczak zabija.
Z dala od krawędzi, przez ściany dźwiękowe
Dążę do nieba,
Teraz nie jestem już w kręgu, moja dusza wyskakuje!
(Hit, Hit, Hit, Hit, Hit, Hit powietrza!
Grawitacja oszukuje
Pływa na ludzkiej masie)
Z dala od krawędzi, wyrzucę powietrze.
Moc mnie zabiera, mięczak zabija.
Z dala od krawędzi, przez ściany dźwiękowe
Dążę do nieba.