Haloo Helsinki! — Perjantaina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perjantaina", wykonawca: Haloo Helsinki!.
Tekst piosenki
Ma osaan istuu hiljaa ja aloillaan
Seurata muiden halinaa
Nurkkapoydan takaa
Kun poly lampun reunalta laskeutuu
Ma sita seuraan katseella
Takapulpetissa
Kun perjantaina pihaovet potkaistaan auki,
Kaupunki on kirkkaana
Mul on vaan taa elama
Perjantaina
Koska pihaovet potkaistaan auki,
Kaupunki on kirkkaana
Mul on vaan taa elama
Perjantaina
Kaikki muuttuu
Perjantaina
Ma haluun nahda muut samanmieliset
Ja taman viikon unohtaa
Antaa liekin palaa
Ma haluun laittaa lattiat pyorimaan
Ja ottaa susta tukea
Valoihin vajota
Perjantaina ei oo velkaa
Perjantaina muu ei merkkaa
Kaikki muuttuu
Mul on vaan taa elama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, mogę siedzieć cicho i spokojnie.
Podążaj za uściskami innych
Za rogiem,
Boyda, gdy Paulie schodzi z krawędzi latarni,
Ma sita, patrząc
Na tylny widelec,
Kiedy w piątek drzwi są otwarte,
Miasto jasne,
Muł, no Taa Elama.
Piątek,
Bo drzwi są otwarte.,
Miasto jasne,
Muł, no Taa Elama.
Piątek!
Wszystko się zmienia.
Piątek,
Ma pragnąć Nahda innych podobnie myślących ludzi
I w tym tygodniu zapomnieć.
Niech płomienie płoną.
Ma pragnienie, aby umieścić podłogi w pirim
I wziąć podpórkę na narty,
Światło nie tonie,
Żadnych długów w piątek
W piątek, reszta nie jest zaznaczona.
Wszystko się zmienia,
Muł, no Taa Elama.