Haloo Helsinki! — Viimeinen Maalissa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viimeinen Maalissa", wykonawca: Haloo Helsinki!.
Tekst piosenki
Rakkaus on lyhyt kuin varpusen lento
Vasten tornitalon lasista seinää
Se on sääli ja tietenkin niin surullista
Siltikin samantekevää tänään
Onni multa otettiin eilen pois
Ja aamun tyhjän sängyn laidalla itkin
Sitten soi jo puhelin pöydän pyyhkäisten
Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan
Ja mä tiedän: en enää eilistä kaipaa
Anna ja Hanna
Ja Jasse ja Rasmus
Ja ne pari joiden nimee en tiedä
Nyt ne laulavat yhdessä Aikuista naista
Ja se on kyllä oikeestaan herkkää, niin herkkää
Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan
Murheiden laaksosta pääsee pois taksilla
Viimeinen maalissa maksaa ihan mitä vaan
Shallal lalaa, shallal lalaa, pakka sekoaa
Shallal lalaa, shallal lalaa, kortti kerrallaan
Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan
Murheiden laaksosta pääsee pois taksilla
Viimeinen maalissa
Viimeinen maalissa
Viimeinen maalissa maksaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest krótka jak lot Wróbla
Do szklanej ściany wieży,
To wstyd, a na pewno tak smutne,
Ale to nie ma znaczenia dzisiaj.
Wczoraj szczęście zostało wycofane,
I na skraju pustego łóżka rano płakałem,
A potem telefon zadzwonił, zamiatając biurko.
Czasami boli.
Teraz Czarni czują, że zaczyna się życie
Dzisiaj jest przepełniona.
Uwolnimy to miasto.
I Wiem, że nie potrzebuję już wczoraj.
Anna, Hanna,
Jass, Rasmus
I kilka, których nie znam.
Teraz śpiewają razem dorosłą kobietę,
I jest taka delikatna, taka delikatna.
Czasami boli.
Teraz Czarni czują, że zaczyna się życie
Dzisiaj jest przepełniona.
Uwolnimy to miasto.
Możesz wydostać się z Doliny smutku taksówką,
Ostatni w farbie będzie Cię kosztował wszystko.
Shallal Lala, Shallal Lala, Pacca wariuje.
Shallal Lala, Shallal Lala, Pocztówka po karcie,
Czasami boli.
Teraz Czarni czują, że zaczyna się życie
Dzisiaj jest przepełniona.
Uwolnimy to miasto.
Możesz wydostać się z Doliny smutku taksówką,
Ostatni w farbie,
Ostatni w farbie,
Ostatni gol.