Halovox — Retrospect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retrospect", wykonawca: Halovox.
Tekst piosenki
How did I get here, why did this happen and when will this torture ever end?
Do I deserve it, am I a victim or is it all just part of the master plan?
Would I change anything if the hands of time would allow me to?
And if I could change everything what kind of world would I wake up to?
I think of the places, all of the spaces that I used to fill back then
All of my family, all of my enemies and all of those who I could call friends
Would I change anything if the hands of time would allow me to?
And if I could change everything what kind of world would I wake up to?
If I could turn back the page to those chapters of my life
How many times would I change my mind and what would I write?
Sometimes I wonder — does destiny have a plan?
And when will I ever understand who I am?
Who I am
How did I get here, why did this happen and when will this torture ever end?
Do I deserve it, am I a victim or is it all just part of the master plan?
Would I change anything if the hands of time would allow me to?
And if I could change everything what kind of world would I wake up to?
If I could turn back the page to those chapters of my life
How many times would I change my mind and what would I write?
Sometimes I wonder — does destiny have a plan?
And when will I ever understand who I am?
Who I am
You do realize that this is all your fault
Every decision that you’ve ever made has brought you to this moment
You know how you got here
You know why this happened
You know you’re not a victim
And you certainly know you deserve it
So why should your torture ever end?
If I could turn back the page to those chapters of my life
How many times would I change my mind and what would I write?
Sometimes I wonder — does destiny have a plan?
And when will I ever understand who I am?
Who I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się tu znalazłem, dlaczego to się stało i kiedy te tortury się skończą?
Zasługuję na to, jestem ofiarą,czy to część planu?
Czy zmieniłbym cokolwiek, gdyby czas mi na to pozwolił?
Gdybym mógł wszystko zmienić, w jakim świecie bym się obudził?
I think of the places, all of the spaces that I used to fill back then
Całą moją rodzinę, wszystkich moich wrogów i wszystkich tych, których mógłbym nazwać przyjaciółmi.
Czy zmieniłbym cokolwiek, gdyby czas mi na to pozwolił?
Gdybym mógł wszystko zmienić, w jakim świecie bym się obudził?
Gdybym mógł cofnąć stronę do tych rozdziałów mojego życia
Ile razy zmieniłbym zdanie i co bym napisał?
Czasami zastanawiam się, czy przeznaczenie ma plan?
A kiedy w końcu zrozumiem, kim jestem?
Who I am
Jak się tu znalazłem, dlaczego to się stało i kiedy te tortury się skończą?
Zasługuję na to, jestem ofiarą,czy to część planu?
Czy zmieniłbym cokolwiek, gdyby czas mi na to pozwolił?
Gdybym mógł wszystko zmienić, w jakim świecie bym się obudził?
Gdybym mógł cofnąć stronę do tych rozdziałów mojego życia
Ile razy zmieniłbym zdanie i co bym napisał?
Czasami zastanawiam się, czy przeznaczenie ma plan?
A kiedy w końcu zrozumiem, kim jestem?
Who I am
Zdajesz sobie sprawę, że to wszystko twoja wina
Każda twoja decyzja doprowadziła cię do tego momentu.
Wiesz, jak tu trafiłeś.
Wiesz, dlaczego to się stało.
Wiesz, że nie jesteś ofiarą.
I na pewno wiesz, że na to zasługujesz.
Więc dlaczego twoje tortury mają się skończyć?
Gdybym mógł cofnąć stronę do tych rozdziałów mojego życia
Ile razy zmieniłbym zdanie i co bym napisał?
Czasami zastanawiam się, czy przeznaczenie ma plan?
A kiedy w końcu zrozumiem, kim jestem?
Who I am