Halsey — Gasoline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gasoline", wykonawca: Halsey.
Tekst piosenki
Are you insane like me? Been in pain like me?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
Would you use your water bill to dry the stain like me?
Are you high enough without the Mary Jane like me?
Do you tear yourself apart to entertain like me?
Do the people whisper ‘bout you on the train like me?
Saying that you shouldn’t waste your pretty face like me?
And all the people say
You can’t wake up, this is not a dream
You’re part of a machine, you are not a human being
With your face all made up, living on a screen
Low on self esteem, so you run on gasoline
I think there’s a flaw in my code
These voices won’t leave me alone
Well my heart is gold and my hands are cold
Are you deranged like me? Are you strange like me?
Lighting matches just to swallow up the flame like me?
Do you call yourself a fucking hurricane like me?
Pointing fingers cause you’ll never take the blame like me?
And all the people say
You can’t wake up, this is not a dream
You’re part of a machine, you are not a human being
With your face all made up, living on a screen
Low on self esteem, so you run on gasoline
I think there’s a flaw in my code
These voices won’t leave me alone
Well my heart is gold and my hands are cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszalałeś jak ja? Cierpiałaś tak jak ja?
Kupiłeś butelkę szampana za 100 dolarów, jak ja?
Żeby wylać tego skurwysyna do ścieku, jak ja?
Użyłbyś rachunku za wodę, żeby wyschnąć plamę, tak jak ja?
Jesteś wystarczająco naćpany bez takiej Mary Jane jak ja?
Czy rozrywasz się na strzępy, by bawić się tak jak ja?
Czy ludzie szepczą o Tobie w pociągu jak ja?
Mówisz, że nie powinieneś marnować swojej ślicznej buźki jak ja?
I wszyscy ludzie mówią
Nie możesz się obudzić, to nie sen.
Jesteś częścią maszyny, nie jesteś człowiekiem.
/ Z twą twarzą, / żyjącą na ekranie.
Niski poziom samooceny, więc jeździsz na benzynie
Myślę, że jest wada w moim kodzie
Te głosy nie dadzą mi spokoju.
Moje serce jest złote, a ręce zimne.
Jesteś obłąkany jak ja? Jesteś dziwny jak ja?
Zapalanie zapałek tylko po to, żeby połknąć Płomień jak ja?
Nazywasz siebie jebanym huraganem jak ja?
Wytykasz palcami, bo nigdy nie weźmiesz winy na siebie, tak jak ja?
I wszyscy ludzie mówią
Nie możesz się obudzić, to nie sen.
Jesteś częścią maszyny, nie jesteś człowiekiem.
/ Z twą twarzą, / żyjącą na ekranie.
Niski poziom samooceny, więc jeździsz na benzynie
Myślę, że jest wada w moim kodzie
Te głosy nie dadzą mi spokoju.
Moje serce jest złote, a ręce zimne.