Hämatom — Auge um Auge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auge um Auge", wykonawca: Hämatom.

Tekst piosenki

Ich hab sie gewarnt, dass sie bald das Ende sehn.
Dass wir aufstehen und uns wehren, wenn der Scheiß so weitergeht.
Die Geilheit nach Profit, die unstillbare Gier,
wir werden euch in Stücke reißen, wie ein tollwütiges Tier!
Seid ihr so weit? Beendet das Leid!
Jetzt sind wir da — 1000 Krieger.
Auge um Auge, Zahn um Zahn,
Auge um Auge, Zahn um Zahn!
Auge um Auge, Zahn um Zahn,
Auge um Auge, Zahn um Zahn!
Wir stehn vor den Toren der verseuchten Stadt.
Wir reißen Mauern ein, machen die Wichser platt.
Wir geben nicht mehr nach, vernichten ihre Regeln.
Kämpfen bis zum Umfallen, für ein gerechtes Leben.
Seid ihr so weit? Beendet das Leid!
Jetzt sind wir da — 1000 Krieger.
Auge um Auge, Zahn um Zahn,
Auge um Auge, Zahn um Zahn!
Auge um Auge, Zahn um Zahn,
Auge um Auge, Zahn um Zahn!
Steht auf, macht euch bereit, für die schöne, neue Zeit. (x4)
LOS!!!
(Dank an Peter Konrad für den Text)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ostrzegałem cię, że wkrótce zobaczysz koniec.
Że wstaniemy i będziemy walczyć, jeśli to gówno będzie kontynuowane.
Chciwość zysku, nienasycona chciwość,
rozerwiemy was na strzępy jak wściekłą bestię!
Tak daleko? Przestańcie cierpieć!
Teraz jesteśmy tutaj-1000 wojowników.
Oko za oko, ząb za ząb,
Oko za oko, ząb za ząb!
Oko za oko, ząb za ząb,
Oko za oko, ząb za ząb!
Staliśmy przy bramie zainfekowanego miasta.
Rozbijamy mury, rozbijamy tych drani.
Nie poddajemy się, niszczymy ich zasady.
Walcz do upadłego, o sprawiedliwe życie.
Tak daleko? Przestańcie cierpieć!
Teraz jesteśmy tutaj-1000 wojowników.
Oko za oko, ząb za ząb,
Oko za oko, ząb za ząb!
Oko za oko, ząb za ząb,
Oko za oko, ząb za ząb!
Wstań, przygotuj się na piękny, nowy czas. (x4)
Dalej!!!
(Dzięki Peterowi Conradowi za tekst)