Hamlet — Desesperacion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desesperacion", wykonawca: Hamlet.
Tekst piosenki
Voy a enloquecer con mi situación de inseguridad
Yo quiero creer que lo puedo hacer, no voy a fallar
Pero su obsesión es preocupación y su hostilidad
Me hace echarme atrás, me incapacita, me hace abandonar
(Intenté…)
Ser honesto y liberal
Esa carga de moral
(Intencion…)
Asomarse y no caer
Alojarse y suspender
Afrontar, ofrecer
Para mal o para bien
Separar para unir
Expulsar y salir
Fomenté mi desesperacion a base de esconder
Universo paralelo que te hice consentir
Alojé mi desesperacion a base de creer
Que mañana seré para ti Hoy mientras sigo aquí
Tuve la ocasion de elegir color y deje pasar
La oportunidad, debi apostar para al fin ganar
(Ascender…)
Hacia dónde, guíame
Quiero hacerlo y no perder
(Defender…)
A tu amparo proteger
Hazlo desaparecer
Afrontar, ofrecer
Para mal o para bien
Separar para unir
Expulsar y salir
Manejar el control, orientar la dirección, desviblar, emerger desde el fondo a mis pies
Fomenté mi desesperacion a base de esconder
Universo paralelo que
Te hice consentir
Alojé mi desesperacion a base de creer
Que mañana sere para ti Hoy mientras sigo aqui
Con cierto cinismo
Me engaña a mi mismo
Esperó y se cansó
Suplicó y le ayudó
A luchar y a salir
Del temor, del dolor
Suplicó…
Le ayudó…
Se cansó…
Suplicó…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszaleję z powodu mojej niepewności.
Chcę wierzyć, że mogę to zrobić, nie zawiodę.
Ale jego obsesja to niepokój, a jego wrogość
To sprawia, że się wycofuję, sprawia, że jestem niezdolny do pracy, zmusza mnie do odejścia.
(Próbować…)
Być uczciwym i liberalnym
To jest ciężar moralności
(Zamiar…)
Wychylać się i nie upaść.
Pobyt i zawieszenie
/ Align = "left" /
Na gorsze lub na lepsze
Oddziel, aby połączyć
/ Align = "left" /
Zachęcałem moją rozpacz opartą na ukrywaniu.
Równoległy wszechświat, który kazałem ci rozpieszczać.
Powstrzymałem moją rozpacz opartą na wierze.
Że jutro będę dla Ciebie dzisiaj, kiedy wciąż tu jestem.
Miałem okazję wybrać kolor i pominąć
Szansa, musiałem postawić zakład, Aby w końcu wygrać.
(Wstępować…)
Gdzie, prowadź mnie.
Chcę to zrobić i nie przegrać.
(Chronić…)
Pod Twoją ochroną.
Niech zniknie.
/ Align = "left" /
Na gorsze lub na lepsze
Oddziel, aby połączyć
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zachęcałem moją rozpacz opartą na ukrywaniu.
Równoległy wszechświat, który
Kazałem ci się rozpieszczać.
Powstrzymałem moją rozpacz opartą na wierze.
Że jutro będę dla Ciebie dzisiaj, kiedy wciąż tu jestem.
Z pewnym cynizmem
Oszukuje mnie.
Czekał i był zmęczony.
Błagał i pomagał mu
Walczyć i wychodzić
Strach, ból.
Błagać…
To mu pomogło.…
Jest zmęczony.…
Błagać…