HammerFall — Bushido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bushido", wykonawca: HammerFall.
Tekst piosenki
Screaming and twisting
He’s pounding his sword to the ground
A soul made of fire
A heart made of solid steel, fear the sound
Guided by courage
The fear of eternal disgrace
The spirits of daring
The trail of his life brought fail to embrace
Trapped in the corner, hell or paradise
Forever failure or self-sacrifice
I’M A WARRIOR, I AM
In the rising sun I stand
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
Winding and turning
He’s seeking a path to survive
The hunter’s the hunted
The spectre within will soon come alive
The spirit of bearing by seven diverges unite
Never surrender, be ready to kill
When killing is right
Shame and dishonor, the wrath of the sword
Beyond all bearings, the honor restored
I’M A WARRIOR, I AM
In the rising sun I stand
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
I’M A WARRIOR, I AM
I’m a soldier under command
IN THE SETTING SUN I’LL CARRY ON
The code of the warrior soul
Honour, courage and rectitude
Tempered by ancient wisdom
One law, one life in solitude
Live by the code, die by the sword
I’M A WARRIOR, I AM
IN THE RISING SUN I STAND
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
I’M A WARRIOR, I AM
In the rising sun I stand
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
I’M A WARRIOR, I AM
I’m a soldier under command
IN THE SETTING SUN I’LL CARRY ON
The code of the warrior soul
This is the way!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wbija swój miecz w ziemię.
A soul made of fire
A heart made of solid steel, fear the sound
Guided by courage
Strach przed wieczną hańbą
The spirits of daring
/ Align = "left" /
Trapped in the corner, hell or paradise
Wieczna porażka lub poświęcenie
JESTEM WOJOWNIKIEM, JESTEM
In the rising sun I stand
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
Skręcanie i skręcanie
Szuka drogi do przetrwania.
The hunter ' s the hunted
Widmo w sobie wkrótce ożyje.
The spirit of bearing by seven diverges unite
Never surrender, be ready to kill
When killing is right
Hańba i hańba, gniew miecza
/ Align = "left" /
JESTEM WOJOWNIKIEM, JESTEM
In the rising sun I stand
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
JESTEM WOJOWNIKIEM, JESTEM
Jestem żołnierzem pod dowództwem.
IN THE SETTING SUN I ' LL CARRY ON
The code of The warrior soul
Honor, odwaga i prawość
/ Align = "left" /
Jedno prawo, jedno życie w samotności
Żyć według Kodeksu, umrzeć od miecza
JESTEM WOJOWNIKIEM, JESTEM
IN THE RISING SUN I STAND
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
JESTEM WOJOWNIKIEM, JESTEM
In the rising sun I stand
MY TRUE COLOURS SHINING BRIGHT
INSIDE AEONIAN FLAMES
JESTEM WOJOWNIKIEM, JESTEM
Jestem żołnierzem pod dowództwem.
IN THE SETTING SUN I ' LL CARRY ON
The code of The warrior soul
Tędy!