HammerFall — Twighlight Princess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twighlight Princess", wykonawca: HammerFall.
Tekst piosenki
Where have I been? I don’t know where to begin
Memories flash, right and painfully clash
Forever gone, my mind is clear but undone
Storms raging on, sensing the other one
Here, in the thunderous silence I sit, petrified
Knowing the Twilight Princess will come
I hear her lies, piercing through me, hypnotized
Cursing the skies, who I become, I despise
I had no choice, all is lost — can’t rejoice
Nothing but noise and her sweet, sweet voice
No, as the dusk is approaching, I hear her again
It’s the Twilight Princess I fear
Oh, her beauty, ethereal, out of this world
Because the Twilight Princess is here
Give me a reason, you won’t give me a sign
Give me a reason to cross the line
Darkness has come
And the last rays of sunlight are gone
What matters now won’t matter soon
In the light of the moon
I once was dead, time standing still and at last
Free in my head, never remember the past
I must obey, finding an innocent prey
To make the Twilight Princess smile
Always astray, need her to show me the way
It is my Twilight Princess' trial
Yes, as the dusk is approaching, I hear her again
It’s the Twilight Princess I see
Oh, her beauty, ethereal, out of this world
Because the Twilight Princess is me She’s always with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłem? Nie wiem od czego zacząć.
Memories flash, right and painfully clash
Forever gone, my mind is clear but undone
Burze szaleją, wyczuwając drugą
Tu, w grzmotnej ciszy siedzę, skamieniały
/ Align = "left" /
Słyszę jej kłamstwa, przebijające mnie, zahipnotyzowane
Przeklinam niebo, kim się staję, gardzę
Nie miałem wyboru, wszystko stracone-nie mogę się radować
Nic poza hałasem i jej słodkim, słodkim głosem
Nie, gdy zbliża się zmierzch, znów ją słyszę.
Obawiam się Księżniczki zmierzchu.
Oh, jej piękno, eteryczne, z tego świata
Ponieważ księżniczka zmierzchu jest tutaj
Daj mi powód, nie dasz mi znaku
Daj mi powód, żeby przekroczyć granicę.
Ciemność nadeszła
Ostatnie promienie słońca zniknęły.
To, co ma teraz znaczenie, wkrótce nie będzie miało znaczenia.
W świetle księżyca
Kiedyś byłem martwy, czas stał w miejscu i w końcu
Free in my head, never remember the past
Muszę być posłuszny, znaleźć niewinną ofiarę.
By uśmiechnęła się Księżniczka zmierzchu
Zawsze błądzę, potrzebuję jej, by wskazała mi drogę.
To proces mojej księżniczki zmierzchu.
Tak, gdy zbliża się zmierzch, znów ją słyszę.
Widzę księżniczkę zmierzchu.
Oh, jej piękno, eteryczne, z tego świata
Ponieważ księżniczka ze Zmierzchu to ja, ona zawsze jest ze mną.