Hammers of Misfortune — Rainfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainfall", wykonawca: Hammers of Misfortune.
Tekst piosenki
Rain, rain, rain
A thousand tiny drops upon the pane
Marching in their millions toward the drain
And whose to say those drops are all the same?
Against the shutters, splash and down they go Into the Gutters, or to rivers flow
Rain, rainy day
On rooftops or on treetops either way
The curbsides and the creek beds know the way
To turn these drops to streams that flow away
To fill the rivers, bound by banks and shores
Or to the sewer, down the gutter’s course
Drawn by weeds in stagnant pools of mud
Or tossed in torrents, agents of the flood
To lay to rest in placid lake
Or raging for a dam to break
Their destiny, eventually, the sea…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz, deszcz, deszcz
A thousand tiny drops upon the pane
Maszerują milionami w stronę odpływu
A kto powiedział, że te krople są takie same?
/ Align = "left" / Linear
Deszcz, deszczowy dzień
Na dachach lub na drzewach.
The curbsides and the creek beds know the way
To turn these drops to streams that flow away
Aby wypełnić rzeki, związane brzegami i brzegami
Albo do kanałów, w dół rynsztoka
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
By spocząć w jeziorze placid
/ Align = "left" /
Ich przeznaczenie, ostatecznie, morze…