Hana B — Cars (At the Edge of the Road) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cars (At the Edge of the Road)", wykonawca: Hana B.
Tekst piosenki
We used to walk round at night
Sucking the blood of the streets
Mixed up and feeling so low
Just like cars at the edge of the road
Nobody knows where to go
Nobody knows where to go
Spiraling down from the top
Fixing and staring above
Waking but still somehow stuck
From this sleep you can’t get up
Nobody knows where to go
Here nobody knows where to go
No time, no love, no space
There’s no way to get free from this place
Nobody knows where to go
Nobody knows where to go
See the sunshine leaves you no escape
From the lights of the cars and the stars
From the pain that will tear you apart
From the mess and the chaos you feel in your head when you’re down
From the world that you can’t leave behind
From the pain of the stuff that you feed in your arms when you’re down
No time, no space, no love
There’s no way to get free from this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziliśmy w nocy.
Sucking the blood of the streets
Mixed up and feeling so low
Just like cars at the edge of the road
Nobody knows where to go
Nobody knows where to go
/ Align = "left" /
Fixing and staring above
Waking but still somehow stuck
Z tego snu nie możesz wstać.
Nobody knows where to go
Tutaj nikt nie wie gdzie iść
No time, no love, no space
Nie ma sposobu, żeby się stąd uwolnić.
Nobody knows where to go
Nobody knows where to go
# Patrz the sunshine leaves you no escape
From the lights of the cars and the stars
From the pain that will tear you apart
Od bałaganu i chaosu, który czujesz w swojej głowie, gdy jesteś w dołku.
From the world that you can ' t leave behind
Od Bólu rzeczy, które karmisz w ramionach, kiedy jesteś w dołku.
No time, no space, no love
Nie ma sposobu, by uwolnić się od tego świata.