Hana Hegerova — Čerešne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Čerešne", wykonawca: Hana Hegerova.
Tekst piosenki
Ako mladé dievča už je to za nami
Po stromoch som liezla s našimi chlapcami
A vždy keď na strome zlomili halúzku
Hádzali mi chlapci čerešne za blúzku
Keď boli zvedaví, čo to mám pod blúzkou
Odháňala som ich zelenou halúzkou
Ubránila som sa viac menej úspešne
Nikto nesmel siahnuť na moje čerešne
Neverte mládencom, keď sa Vám zapáčia
Vyjedia vám všetky čerešne z koláča
Chlapci neublížia kým hľadia zo stromu
Keď zoskočia dolu, čakajte pohromu
Keď sa na vás chlapec zadíva uprene
Ako tie čerešne budete červené
Keď sa na vás šuhaj usmeje pod fúzky
Rýchlo vyberajte čerešne zpod blúzky
Čerešne sú zrelé a blúzka priúzka
Nič vám nepomôže zelená halúzka
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako młoda dziewczyna, to już koniec.
Wspinałem się po drzewach z naszymi chłopakami.,
I za każdym razem, gdy łamali gałązkę na drzewie.
Zostawili mnie, chłopaki, wisienki za moją bluzką.,
Kiedy zastanawiali się, co mam pod
Bluzkę, ja odpędzałem je z zieloną piłką.
Broniłem się mniej lub bardziej skutecznie.
Nikt nie mógł dosięgnąć mojej wiśni.
Nie ufaj chłopakom, kiedy ich lubisz.
Zjedz wszystkie wisienki z ciasta,
Chłopcy nie ucierpią, dopóki nie wyjrzą z drewna.
Kiedy skaczą w dół, czekaj na katastrofę,
Kiedy chłopiec patrzy na ciebie uważnie,
Jak te czereśnie sprawią, że się rumienisz,
Kiedy szelest uśmiechnie się do ciebie pod wąsami,
Szybko wybrać wiśnie spod bluzki,
Wiśnie są dojrzałe, a bluzka jest blisko,
Nic Ci nie pomoże.