Hana Zagorová — Hej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hej", wykonawca: Hana Zagorová.
Tekst piosenki
Je to pro mě chvilka krás,
když si někdy najdu čas na svá přání.
Vypnu všechny zvonky svý
telefonní, u dveří,
chvíli sama nevěřím, nevyzvání!
Na chodbě pak vyvěsím
velký poutač z barev tří, nejsem k mání.
A pak prchnu rychle zpět,
pozamykám zámků pět.
Tak, a teď ať celý svět mě shání!
Hej, náladu skvělou mám,
nic mě nehoní, nezlobí.
Hej, hodinu celou smím
třeba umývat nádobí.
Hej, vyprat si džíny, snít,
knížku pohádek vzít a číst.
Hej, tak jako jiní žít,
zpívat ve vaně starý twist.
Hodina je krátký čas,
přesto si tu chvilku krás tvrdě bráním.
Vždyť život není vždycky fit,
a kdo chce víc než prázdně snít
měl by občas mít a žít svá přání.
Nemusí být veliká,
až se člověk zalyká na potkání.
Někdy stačí jenom chtít
chvíli nebýt slavný hit,
slabé dětské dlaně krýt svou dlaní.
Hej, náladu skvělou mám,
nic mě nehoní, nezlobí.
Hej, hodinu celou smím
třeba umývat nádobí.
Hej, vyprat si džíny, snít,
zpívat falešně vlastní hit.
Hej, tak jako jiní žít,
jen tak ze dlaní vodu, ze dlaní vodu pít.
Hej, náladu skvělou mám,
nic mě nehoní, nezlobí.
Hej, hodinu celou smím
třeba umývat nádobí.
Hej, vyprat si džíny, snít,
zpívat falešně vlastní hit.
Hej, tak jako jiní žít,
jen tak ze dlaní vodu pít.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla mnie chwila piękna,
jeśli kiedykolwiek znajdę czas na moje życzenia.
Wyłączę wszystkie dzwony.
telefon przy drzwiach.,
Nie wierzę w siebie przez jakiś czas, nie wierzę!
Rozłączę się na korytarzu.
duży trójkolorowy baner, nie jestem dostępny.
A potem szybko uciekam z powrotem,
Zamknę pięć zamków.
A teraz niech cały świat mnie szuka!
Jestem w świetnym nastroju.,
nikt mnie nie śledzi, nie jestem zły.
Mogę poczekać godzinę.
na przykład do mycia naczyń.
Hej, umyj swoje dżinsy, marzenie,
weź książkę z bajkami i przeczytaj.
Hej, jak inni żyją,
śpiewaj w wannie Stary twist.
Godzina to bardzo mało czasu,
a jednak od jakiegoś czasu się bronię.
Mam na myśli, że życie nie zawsze pasuje.,
a kto chce więcej niż pustych snów
musi czasami mieć i żyć swoimi pragnieniami.
Nie musi być duży,
kiedy człowiek zostaje wchłonięty.
Czasami po prostu tego chcesz
przez jakiś czas nie stać się sławnym hitem,
słabe dłonie dziecka zakrywają dłonie.
Jestem w świetnym nastroju.,
nikt mnie nie śledzi, nie jestem zły.
Mogę poczekać godzinę.
na przykład do mycia naczyń.
Hej, umyj swoje dżinsy, marzenie,
śpiewa fałszywy własny hit.
Hej, jak inni żyją,
po prostu pij wodę z dłoni, pij wodę z dłoni.
Jestem w świetnym nastroju.,
nikt mnie nie śledzi, nie jestem zły.
Mogę poczekać godzinę.
na przykład do mycia naczyń.
Hej, umyj swoje dżinsy, marzenie,
śpiewa fałszywy własny hit.
Hej, jak inni żyją,
po prostu pij wodę z dłoni.