Hana Zagorová — Poslední z posledních tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poslední z posledních", wykonawca: Hana Zagorová.
Tekst piosenki
Poslední svíčka už dohořívá,
po stěnách stíny krouží.
Proč právě já jsem tak důvěřivá,
poslední z posledních?
Vždycky a ráda jsem uvěřila
všemu, co ty jsi říkal,
a teprv' teď jsem to pochopila,
poslední z posledních.
Proč jsem to já, proč právě já, ještě se ptám.
Já netuším, i když se zdá, že už svítá.
Jsem tu jen já, já a můj stín. Jen trochu vím,
a ostatní snad pochopím ještě zítra.
V rádiu právě teď začali hrát
píseň, kterou jsi zpíval.
Býval to hit, a já chodila spát
poslední z posledních.
Poslední svíčka už dohořela,
snad se s tím jednou smířím,
že jsem já všechno dověděla
poslední z posledních.
Teď jak se zdá, už něco vím, už něco znám,
a ostatní snad pochopím ještě zítra.
Jsem tu jen já, já a můj stín. Ještě se ptám,
proč poslední z těch posledních
dál v tom lítám?
Proč poslední z těch posledních
dál v tom lítám?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnia świeca płonie.,
cienie krążą po ścianach.
Dlaczego jestem taka ufna,
ostatni z ostatnich?
Zawsze lubiłam wierzyć we wszystko.
wszystko, co powiedziałeś,
i wtedy go dostałem.,
ostatni z ostatnich.
Dlaczego to ja, dlaczego to ja, wciąż pytam.
Nie wiem, ale chyba już świta.
To tylko ja, ja i mój cień. Wiem tylko trochę.,
i mam nadzieję, że jutro zrozumiem resztę.
Właśnie zaczęli grać w radiu.
piosenka, którą śpiewałeś.
To było hitem i poszedłem spać
ostatni z ostatnich.
Ostatnia świeca jest już spalona,
mam nadzieję, że kiedyś się z tym pogodzę.,
że Wiem wszystko
ostatni z ostatnich.
Teraz wydaje mi się, że coś wiem, Wiem coś.,
i mam nadzieję, że jutro zrozumiem resztę.
To tylko ja, ja i mój cień. Wciąż pytam.,
dlaczego ostatni z ostatnich
nadal w nim jestem?
Dlaczego ostatni z ostatnich
nadal w nim jestem?