Hana Zagorová — Tam, kam sokoli létají tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tam, kam sokoli létají", wykonawca: Hana Zagorová.
Tekst piosenki
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Z náručí spících údolí.
Tam žádná láska nebolí.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
K výšinám bílých pohoří.
Tam žádná láska neshoří.
Okna jsou dokořán, stříbrem polštářů,
dřímající muškáty svítí
a já tu cestu tam znám,
od té chvíle,
kdy bázlivě jsi poprvé říkal mi to,
že mě máš rád.
Místo slibování vůně léta,
dal jsi mému přání sílu létat.
Tam, kde smí slunce stále hřát,
tam žádná láska nechce spát.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, když mé tváře pohladíš,
tam i mou lásku odvádíš.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie latają Sokoły.
Tam, gdzie latają Sokoły.
Z uścisku śpiących dolin.
Nie ma miłości, która powoduje ból.
Tam, gdzie latają Sokoły.
Tam, gdzie latają Sokoły.
Na szczyty gór białych.
Tam nie płonie miłość.
Okna są szeroko otwarte, znajdują się w nich srebrne poduszki,
drzemiące pelargonie świecą
Znam drogę.,
od teraz i dalej,
kiedy powiedziałeś mi o tym po raz pierwszy?,
że mnie kochasz.
Zamiast obiecać zapach lata,
dałeś mojemu pragnieniu moc latania.
Gdzie słońce wciąż może się rozgrzać,
tam nie ma miłości, która chce spać.
Tam, gdzie latają Sokoły.
Tam, gdzie latają Sokoły.
Tam, kiedy pieścisz moje policzki,
tam prowadzisz moją miłość.
Tam, gdzie latają Sokoły.
Tam, gdzie latają Sokoły.
Tam, gdzie latają Sokoły.