Hanalei — Action Drum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Action Drum", wykonawca: Hanalei.
Tekst piosenki
Concrete veins and fast fiid chains
Stretch out on purgatory’s plains they are ruins still in tact
They are apathetic shrines
They are soul sucking traps
Under the weight of information machines and fabrications
We are crippled in mutation
We are bound to desperation
Billboards hang about gentrified graves
As funeral hymns float from the radio waves
Down on the street sleep walking in the night
Prisoners wither under neon lights
The patrons of starvation
Fall into formation
Collapsing in stagnation
Seeking synthesized salvation
Trembling in the venom air
With atoms spilitting in our ears
The hollow kings ex[ected horses hoofs
And now the silence sounds like hell
(fractured frames cannot confine us)
(empty names cannot define us)
Sky stabbing witching spires
Tangle their prey in communication wires
In the modern zoo denying their wills
On the brink of extinction buried in their bills
A catostrophics congregation
Built on failed foundations
Obsessed with domination
Destined for disintergration
Looking on from this awkward view
I feel helplessly sick and idealisticalyl construed
Writing manifestos in invisible ink
Torn and formed on the missing link
The drums of liberation
Will rise in orchestration
And the fuel of transformation
Will ignite from devastation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Betonowe żyły i szybkie łańcuchy FID
Rozciągają się na równinach czyśćca są ruinami wciąż w takcie
To apatyczne kapliczki.
To pułapki wysysające dusze.
Pod ciężarem maszyn informacyjnych i fabryk
Jesteśmy kalekami w mutacji.
Jesteśmy związani z desperacją.
Billboardy wiszą o mogiłach
As funeral hymns float from the radio waves
Down on the street sleep walking in the night
Więźniowie więdną pod neonami
Patronki głodu
Spadek do formacji
Zapaść w stagnacji
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z atomami spiłującymi w naszych uszach
The hollow kings ex [ected horses hoofs
A teraz cisza brzmi jak piekło.
(fractured frames cannot restine us)
(puste nazwy nie mogą nas zdefiniować)
Sky stabbing witching spires
Splątać ich ofiary w przewody komunikacyjne
We współczesnym zoo
Na krawędzi zagłady Zakopane w ich rachunkach
Kongregacja katostroficzna
Zbudowane na nieudanych fundamentach
Obsesja dominacji
/ Align = "left" /
Patrząc z tego niezręcznego widoku
/ Align = "left" /
Pisanie manifestów niewidzialnym atramentem
Zerwane i uformowane na brakującym ogniwie
The drums of liberation
/ Align = "left" /
I paliwo przemiany
Zapali się od zniszczenia