Handguns — Best Excuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Excuse", wykonawca: Handguns.
Tekst piosenki
Give me the whole truth
Give me you’re best excuse
Because I just wasted my last wish
On «Give me enough rope to hang myself with.»
And lately I’ve been looking down
It could be because that it’s getting colder
Or that I’m getting older
And I watch the trees
As they all loose their leaves
They’re just like me, I’m loosing everything
I’m looking for something
I’m looking for anything at all
I’m looking for closure
False hope or something to hold on to when I fall
So give me something to believe in, anything at all
And I don’t wanna give up
But lately it seems I’m down on my luck
So give me something to believe in
Cause I’m loosing it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi całą prawdę.
"Give me you ' re best excuse"
Bo zmarnowałem ostatnie życzenie.
Na "Daj mi wystarczająco liny, żeby się powiesić.»
I ostatnio spoglądam w dół
Może dlatego, że robi się coraz zimniej.
Albo że się starzeję
And I watch the trees
Gdy wszyscy tracą liście
Są tacy jak ja, tracę wszystko
Szukam czegoś.
Szukam czegokolwiek.
Szukam zakończenia.
False hope or something to hold on to when I fall
Więc daj mi coś, w co mogę wierzyć, cokolwiek.
And I don ' t wanna give up
Ale ostatnio wygląda na to, że mam pecha.
Więc daj mi coś, w co mogę wierzyć.
Bo tracę wszystko