Handguns — Scream Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream Goodbye", wykonawca: Handguns.

Tekst piosenki

You only say  I love you when you’ve had to much to drink
To be completely honest, I could care less if I sink
I won’t fall asleep without wishing you’d disintegrate
This bed is like an early grave and I am sinking deep into the dirt
Scream goodbye, at the top of my lungs tonight. Scream goodbye
You’re a fake and you’re a liar
Scream goodbye, at the top of my lungs tonight
Scream goodbye. Let your words fuel the fire
I won’t sit around waiting for things to change
Pounding my head against the wall always makes me feel the same
I can’t count how many times I just bit my tongue
I’m losing all my balance and my mouth is filling up with blood again
I don’t regret a thing I did, I don’t regret a thing I said
I’d drive nails into my ears to get your voice out of my head
And I would rather die, or staple gun my eyes then have to see your face again
You’re wasting all my time
You’re wasting all my time so scream goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz "Kocham cię" tylko wtedy, gdy za dużo wypiłeś.
Szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie, czy utonę.
Nie zasnę bez życzenia, byś się rozpadł.
To łóżko jest jak wczesny grób, a ja tonę głęboko w ziemi.
/ Align = "left" / Scream goodbye
Jesteś oszustem i kłamcą.
"Scream goodbye, at the top of my Lung tonight"
Krzycz do widzenia. Niech twoje słowa rozpalą ogień
Nie będę siedzieć i czekać, aż wszystko się zmieni.
Walenie głową o ścianę zawsze sprawia, że czuję się tak samo.
Nie mogę zliczyć, ile razy ugryzłem się w język.
Tracę równowagę, a moje usta znów wypełniają się krwią.
I don 't regret a thing I did, I don' t regret a thing I said
Wbiłbym sobie gwoździe w uszy, żeby pozbyć się Twojego głosu z mojej głowy.
I wolałabym umrzeć, albo zszywacz mi w oczy, a potem znów zobaczyć twoją twarz.
Marnujesz mój czas.
Marnujesz mój czas, więc krzycz do widzenia.