Handguns — Still Running Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Running Away", wykonawca: Handguns.
Tekst piosenki
It was winter 2004
I swing my bike underneath the garage door
Ten miles in the falling snow
Just to throw rocks at your bedroom window
And I peddled slow
Pull the paddles down and just ride
The night air makes me feel alive
I’ll be back before the break of dawn
Before they realize that my bike’s gone
It was summer 2009
We sold the keys and we brought it to the shore line
And as we crossed over the big bridge
I crossed my fingers and we made a wish
That we stay young till we die
Roll the windows down and just drive
We didn’t tell just for the tonight
I’ll be back before the break of time
Before they realize that the car’s gone
Stolen car drive fast
But not as fast as stolen dreams
Between the four of us yeah we stole everything
It was the four of us and our stolen dreams
Get in the van and let’s ride
Give me gasoline to feel alive
Cut the roots beneath my feet
Sever ties between you and me
Give me time and give me distance
(I'm still running away, I’m still running away)
Give me the path of most resistance
Give me time and give me distance
(I'm still running away, I’m still running away)
It all comes to the persistent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była zima 2004
I swing my bike under the garage door
10 miles in the falling snow
Rzucać kamieniami w okno w sypialni
I handlowałem powoli.
Ściągnij elektrody i jedź.
The night air makes me feel alive
Wrócę przed świtem.
Zanim zorientują się, że mój rower zniknął.
Było lato 2009
Sprzedaliśmy klucze i przynieśliśmy je na linię brzegową.
I kiedy przekroczyliśmy wielki most
Skrzyżowałem palce i wypowiedzieliśmy życzenie.
Że pozostaniemy młodzi aż do śmierci
Otwórz okna i jedź.
Nie powiedzieliśmy tylko dzisiaj.
Wrócę przed przerwą czasu.
Zanim zorientują się, że samochód zniknął.
/ Align = "left" /
Ale nie tak szybko jak skradzione sny
Tak, ukradliśmy wszystko.
To była nasza czwórka i nasze skradzione marzenia.
Wsiadaj do vana i jedziemy.
Give me gasoline to feel alive
Cut The roots beneath my feet
Zerwać więzy między tobą a mną
Give me time and give me distance
(I 'm still running away, I' m still running away)
"Give me the path of most resistance"
Give me time and give me distance
(I 'm still running away, I' m still running away)
It all comes to the persistent