Hands Like Houses — Spineless Crow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spineless Crow", wykonawca: Hands Like Houses.
Tekst piosenki
Streets, these visions, an origami city folding in.
Construction, creation, we are architects and kings,
Lifting street stones from their beds to build these homes from memory,
As we’re tangled in our sleep.
We were young together, but I’ve grown ancient.
Cracked and weathered and filled with regret,
Waiting to sink, rushing to sink in my sleep.
The realisation sinks in through the skin like a disease,
A blight inside of me.
Missing your touch, your weight on my fingers,
What was familiar becomes unfamiliar.
Give me an anchor, a lifeline to hold.
Bring me back to something I know for sure.
Locked away, a dream-dweller pale from hiding with secrets
Deeper than daylight dares to seek.
Come out, emerge!
Hands to our eyes, overexposed for all we are.
Lay me down in a den of dreamers,
Put me to rest on a bed of sleepers.
Doubt is a plague. We’ll never be safe here again.
When all their eyes are tied to me, just carry the conversation please.
We were young, sandcastle kings building empires, cities and homes.
Architects tangled up in our sleep.
Wake up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice, te wizje, miasto origami.
Budowa, tworzenie, jesteśmy architektami i królami,
Podnoszenie kamieni ulicznych z ich łóżek, by budować te domy z pamięci,
Jak jesteśmy splątani we śnie.
Byliśmy młodzi, ale stałem się stary.
Pęknięty i wyblakły i przepełniony żalem,
Czekając, by utonąć, spiesząc się, by utonąć we śnie.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Zaraza we mnie.
Brakuje Twojego dotyku, twojego ciężaru na moich palcach,
To, co było znajome, staje się nieznane.
Daj mi kotwicę, koło ratunkowe.
Przywróć mnie do czegoś, co wiem na pewno.
Zamknięty, mieszkaniec snów blady z ukrycia z sekretami
Głębiej niż dzień ośmiela się szukać.
Wychodź, wychodź!
Ręce do oczu, prześwietlone na wszystko, czym jesteśmy.
Lay me down in a den of dreamers,
Połóż mnie na łóżku śpiącym.
Wątpliwości to plaga. Już nigdy nie będziemy tu bezpieczni.
Kiedy wszystkie ich oczy są związane ze mną, po prostu kontynuuj rozmowę, proszę.
Byliśmy młodzi, królowie zamku z piasku budowali Imperia, miasta i domy.
Architekci zaplątali się we śnie.
Obudź się.