Hands Like Houses — The House You Built tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The House You Built", wykonawca: Hands Like Houses.
Tekst piosenki
You used to know so well those weathered hands
When they were gentle, when the brought the colour to your cheeks
They still do, but not the same, because they turned their back on you
And when she’s hiding at your feet, you know you’ll stay
These sentiments are second hand
He’s fighting for his heart but he is losing ground
She’s unintended, not unloved
And you’re the one to keep her safe and sound
Don’t look down, even though they’re looking down on you
The house you build on solid ground will be a home. In time, you’ll see it Don’t look down, even though they’re looking down on you
The love you build your house around will make it home in time to see them
through
Her shoes are scuffed, she drags her feet too much
But baby lift your face, you don’t need to justify your place
So stay just what you are, you’ve come this far
If only I could show your future you would light up like the sun
These sentiments are second hand
She’s fighting for your future and she’s gaining ground
You are protected, you are loved
So show them who you are and make them proud
Don’t look down, even though they’re looking down on you
The house you build on solid ground will be a home. In time, you’ll see it Don’t look down, because there’s no-one looking down on you
Your house is built on solid ground, you’ll be just fine
In time, just see it through
Hey little light, aren’t you a big achiever?
Hey Mrs Might, I know that you believe in her
Hey Mr Beaten Down, you found your heart again
In the hope you built your house around
You gave your little light
You gave your little light a brand new start
Don’t look down, because there’s no-one looking down on you
The house you built on solid ground will be a home. In time, you’ll see it Don’t look down, because there’s no-one looking down on you
Your house is built on solid ground, you’ll be just fine
In time, just see it through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś tak dobrze znałeś te zwietrzałe ręce.
Kiedy były delikatne, kiedy przywróciły kolor Twoim policzkom
Nadal to robią, ale nie to samo, ponieważ odwrócili się od Ciebie.
A kiedy ona chowa się u twoich stóp, wiesz, że zostaniesz
Te uczucia są z drugiej ręki.
Walczy o swoje serce, ale traci grunt.
Jest niezamierzona, nie niekochana.
A Ty jesteś tym, który zapewni jej bezpieczeństwo i zdrowie.
Nie patrz w dół, nawet jeśli patrzą na Ciebie z góry.
Dom, który zbudujesz na solidnym gruncie, będzie domem. Z czasem zobaczysz, że nie patrz w dół, nawet jeśli oni patrzą na Ciebie z góry.
Miłość, wokół której budujesz swój dom sprawi, że będzie w domu na czas, by je zobaczyć.
przez
Jej buty są porysowane, za bardzo pociąga za nogi.
But baby lift your face, you don ' t need to justify your place
/ Align = "left" /
Gdybym tylko mógł pokazać Twoją przyszłość, rozświetliłbyś się jak słońce.
Te uczucia są z drugiej ręki.
Walczy o Twoją przyszłość i zyskuje przewagę.
Jesteś chroniony, jesteś kochany.
Więc pokaż im, kim jesteś i spraw, by byli dumni.
Nie patrz w dół, nawet jeśli patrzą na Ciebie z góry.
Dom, który zbudujesz na solidnym gruncie, będzie domem. Z czasem zobaczysz, że nie patrz w dół, bo nikt nie patrzy na Ciebie z góry.
Twój dom jest zbudowany na solidnym gruncie, nic Ci nie będzie.
/ Align = "left" /
Hej mała Raito, czyż nie jesteś wielkim osiągnięciem?
Pani Might, wiem, że pani w nią wierzy.
Hey Mr beated Down, you found your heart again
W nadziei, że zbudowałeś swój dom wokół
You gave your little light
Dałaś swojemu światłu nowy początek.
Nie patrz w dół, bo nikt nie patrzy na Ciebie z góry.
Dom, który zbudowałeś na solidnym gruncie, będzie domem. Z czasem zobaczysz, że nie patrz w dół, bo nikt nie patrzy na Ciebie z góry.
Twój dom jest zbudowany na solidnym gruncie, nic Ci nie będzie.
/ Align = "left" /