Handsome Devil — What You See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You See", wykonawca: Handsome Devil.
Tekst piosenki
Paradise, Just another sunny day on 4th Street,
Set my pace along the way,
walking my beat,
pawn shops and shoe stores in little Mexico,
culture and contraband, no better place to go,
Faces like fixtures dance around my mind,
here she comes, another angel throws a sign,
What you see is what you get,
nothing more and nothing less,
what on earth did you expect, a party,
mark my words you won’t regret,
promise me you don’t forget,
What you see is what you get always.(paradise)
Crossing Sycamore and I feel my day is done,
(Well I’ve been) Searching high and low for shelter from the Sun,
Lately I ain’t been myself,
I can’t justify my actions,
can’t shake this dizzy spell,
Voices beckon me as day turns into night,
here she comes, another angel throws a sign,
What you see is what you get,
nothing more and nothing less,
what on earth did you expect, a party,(yeah!)
mark my words you won’t regret,
promise me you don’t forget,
What you see is what you get always.
You should know, (Whoa!) You should know this life is paradise, paradise.
(like this!)
Voices beckon me as day turns into night,
here she comes, another angel throws a sign, oh
What you see is what you get,
nothing more and nothing less,
what on earth did you expect, a party,(yeah!)
mark my words you won’t regret,
promise me you don’t forget,
What you see is what you get always.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paradise, Just another sunny day on 4th Street,
Set my pace along the way,
walking my beat,
Lombardy i sklepy obuwnicze w little Mexico,
Kultura i kontrabanda, nie ma lepszego miejsca,
Twarze jak armatura tańczą wokół mojego umysłu,
nadchodzi, kolejny Anioł rzuca znak,
What you see is what you get,
"nothing more and nothing less",
czego się spodziewałeś, imprezy?,
Zapamiętaj moje słowa, nie pożałujesz.,
obiecaj, że nie zapomnisz.,
Zawsze dostajesz to, co widzisz.(paradise)
Przekraczając Jawor i czuję, że mój dzień dobiegł końca,
(Well I ' ve been) Searching high and low for shelter from the Sun,
Lately I ain ' t been myself,
Nie mogę usprawiedliwić swoich czynów.,
can ' t shake this dizzy spell,
Głosy wzywają mnie jak dzień zamienia się w noc,
nadchodzi, kolejny Anioł rzuca znak,
What you see is what you get,
"nothing more and nothing less",
czego się spodziewałeś, imprezy, (tak!)
Zapamiętaj moje słowa, nie pożałujesz.,
obiecaj, że nie zapomnisz.,
Zawsze dostajesz to, co widzisz.
Powinieneś wiedzieć, (Whoa! Powinieneś wiedzieć, że to życie jest rajem, rajem.
(właśnie tak!)
Głosy wzywają mnie jak dzień zamienia się w noc,
nadchodzi, kolejny Anioł rzuca znak, oh
What you see is what you get,
"nothing more and nothing less",
czego się spodziewałeś, imprezy, (tak!)
Zapamiętaj moje słowa, nie pożałujesz.,
obiecaj, że nie zapomnisz.,
Zawsze dostajesz to, co widzisz.