Handsome Furs — When I Get Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Get Back", wykonawca: Handsome Furs.
Tekst piosenki
When I get back, when I get back home
I won’t be the same no more
Calling calling across the water
Calling calling from a long time gone I know
Oh my heart it was in trouble
But it will be changed
I won’t feel it anymore
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
So no more howling at the weather
No more bad dreams kicking, kicking down the door
Ah let’s stay, let’s stay together
Staying up all night in this capital of snow
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
And what I saw, I saw lightning
I saw cities, planes, and stars I’ve never known
And I’ll never be cool
It might sound simple, might sound strange
It comes, it comes, it comes, it comes,
Comes straight from the heart
Comes straight from the heart
Comes straight from the heart
I will be changed
When I get back
When I get back
When I get back, when I get back home
I won’t be the same no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wrócę, kiedy wrócę do domu
I won ' t be the same no more
Calling calling across the water
Dzwoniąc dzwoniąc od dawna wiem
Oh My heart it was in trouble
Ale to się zmieni.
I won ' t feel it anymore
Kiedy wrócę, kiedy wrócę
I don 't feel the same, I don' t feel the same
Już tego nie czuję.
Kiedy wrócę, kiedy wrócę
I don 't feel the same, I don' t feel the same
Już tego nie czuję.
Więc koniec z wyciem do pogody.
Nigdy więcej złych snów kopanie, kopanie w dół drzwi
Ah let 's stay, let' s stay together
Nie spałem całą noc w tej stolicy śniegu.
Kiedy wrócę, kiedy wrócę
I don 't feel the same, I don' t feel the same
Już tego nie czuję.
Kiedy wrócę, kiedy wrócę
I don 't feel the same, I don' t feel the same
Już tego nie czuję.
And what I saw, I saw lightning
Widziałem miasta, samoloty i gwiazdy, których nigdy nie znałem.
And I ' ll never be cool
To może brzmieć prosto, dziwnie.
Nadchodzi, nadchodzi, nadchodzi, nadchodzi,
Comes straight from the heart
Comes straight from the heart
Comes straight from the heart
Zmienię się.
Kiedy wrócę
Kiedy wrócę
Kiedy wrócę, kiedy wrócę do domu
I won ' t be the same no more