Hangnail — Helpless On My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helpless On My Own", wykonawca: Hangnail.
Tekst piosenki
How could I get by without you?
Why was I depending on myself to get me through?
I really don’t deserve a second chance.
I know you’ll give it to me, all I have to do is ask.
Without your mercy I am nothing.
Humble me and help me understand your love has always been unending,
and I will always love you to the end.
How could I forget who you are
and limit you to something less than who you really are?
Placing trust into my own strength has never brought me closer,
it just keeps me far away.
It seems like every time I try to do things on my own.
You let me know that you’ve got something better for me.
In my hardest times I look to you to take control,
you’re always there.
I know that you’re right beside me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mógłbym żyć bez ciebie?
Dlaczego polegałem na sobie, żeby mi pomóc?
Nie zasługuję na drugą szansę.
Wiem, że mi go dasz, muszę tylko poprosić.
Bez Twojej litości jestem niczym.
Ukorz mnie i pomóż mi zrozumieć, że twoja miłość zawsze była niekończąca się,
i zawsze będę cię kochać do końca.
Jak mógłbym zapomnieć kim jesteś
i ograniczyć Cię do czegoś mniej niż to, kim naprawdę jesteś?
Pokładanie zaufania we własnych siłach nigdy nie zbliżyło mnie do siebie.,
to trzyma mnie z dala.
Wydaje się, że za każdym razem, gdy próbuję zrobić coś na własną rękę.
Daj mi znać, że masz dla mnie coś lepszego.
In my hardest times I look to you to take control,
zawsze tam jesteś.
Wiem, że jesteś tuż obok mnie.