Hank Crawford — What Will I Tell My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Will I Tell My Heart", wykonawca: Hank Crawford.
Tekst piosenki
I’ll try to explain to friends, dear
The reasons we two are apart
I know what to tell our friends, dear
But what can I tell my heart
It’s easy to say to strangers
That we played the game from the start
It’s easy to lie to strangers
But why tell a lie to your heart
When I smile to hide all the tears inside
What an ache it will be bring
Then I’ll wander home to a telephone
That forgot how to ring
I could say you’ll soon be back, dear
To fool the whole town may be smart
I’ll tell them you’ll soon be back, dear
But what can I tell my heart
When I smile to hide all the tears inside
What an ache it will be bring
Then I’ll wander home to a telephone
That forgot how to ring
I could say you’ll soon be back, dear
To fool the whole town may be smart
I’ll tell them you’ll soon be back, dear
But what can I tell my heart
Oh, what will I tell my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postaram się wytłumaczyć przyjaciołom, kochanie.
The reasons we two are separated
Wiem, co powiedzieć naszym przyjaciołom, kochanie.
Ale co mogę powiedzieć mojemu sercu
Łatwo powiedzieć nieznajomym
Że graliśmy w grę Od początku
Łatwo jest okłamywać nieznajomych.
Ale po co kłamać swojemu sercu?
When I smile to hide all the tears inside
Co za ból przyniesie
Potem wrócę do domu do telefonu.
That forgot how to ring
I could say you ' ll soon be back, dear
Oszukać całe miasto może być mądre
Powiem im, że niedługo wrócisz, kochanie.
Ale co mogę powiedzieć mojemu sercu
When I smile to hide all the tears inside
Co za ból przyniesie
Potem wrócę do domu do telefonu.
That forgot how to ring
I could say you ' ll soon be back, dear
Oszukać całe miasto może być mądre
Powiem im, że niedługo wrócisz, kochanie.
Ale co mogę powiedzieć mojemu sercu
Oh, what will I tell my heart