Hank Locklin — The Rich And The Poor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rich And The Poor", wykonawca: Hank Locklin.
Tekst piosenki
Sometimes I get so lonely and I don’t know what to do Though there’s people all around me still I feel so sad and blue
Then I heard your happy laughter as though an angel were to sing
And I knew that I was bankrupt and you were wealthy as a king
My heart’s so cold and lonely that I live in poverty
Your heart’s so warm and lovin' you are richer more than me Won’t you share your precious laughter you’re so rich in happiness
Lend your love to one who needs it and your share will not grow less
A wealth you have to offer can’t be bought with wordly gold
The love that gold can purchase is kinda bit and oh so cold
I am just a beggar pleading for a smile from you
Lend your love to one who needs it won’t you make me wealthy too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się taka samotna i nie wiem co robić choć wokół mnie są ludzie wciąż czuję się smutna i smutna
Wtedy usłyszałem twój szczęśliwy śmiech, jakby anioł miał śpiewać.
Wiedziałem, że jestem bankrutem, a ty byłeś bogaty jako król.
Moje serce jest tak zimne i samotne, że żyję w biedzie.
Twoje serce jest tak ciepłe i kochające jesteś bogatszy bardziej niż ja nie podzielisz się swoim cennym śmiechem jesteś tak bogaty w szczęście
Lend your love to one who needs it and your share will not grow less
Bogactwo, które masz do zaoferowania, nie może być kupione za złoto.
Miłość, którą złoto może kupić, jest trochę zimna.
Jestem tylko żebrakiem błagającym o twój uśmiech.
Lend your love to one who needs it won ' t you make me bogate too