Hank Shostak — Don't Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Tell Me", wykonawca: Hank Shostak.
Tekst piosenki
Don’t tell me that you want me tonight
Cause all we ever do is just fight
Don’t tell me that you love me tonight
The heart is down and love
Is getting wronger than right
We’d began with laugh
And love to lovely day
Holding hands
We’d run like childrens out in play
And our lies we’d share
Together every word
Through time…
(Through time…)
We would talk all night
While reaching for the dawn
And the past of gold
Could never be sold
But the time goes by With feelings inside
Just don’t…
Just don’t…
Don’t tell me that you want me tonight
Cause all we ever do is just fight
Don’t tell me that you love me tonight
The heart is down and love
Is getting wronger than right
So we can’t go on Our problems are much more
Understand my words
Are only just to warn
That we must decide
To give up this love
And time…
(And time…)
It’s a shame we’ve lost
The fire that we had
And you know I’ll miss
Your loving really bad
But at least for now
It’s better be a friends
And try…
And try…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t tell me that you want me tonight
Bo zawsze tylko walczymy
Don ' t tell me that you love me tonight
The heart is down and love
Is getting wronger than right
We ' d started with laugh
And love to lovely day
Trzymanie się za ręce
We ' d run like childrens out in play
And our lies we ' d share
Razem każde słowo
Through time…
(W czasie…)
Rozmawialiśmy całą noc.
Gdy sięgam do świtu
And the past of gold
Could never be sold
Ale czas płynie z uczuciami wewnątrz
Just don ' t…
Just don ' t…
Don ' t tell me that you want me tonight
Bo zawsze tylko walczymy
Don ' t tell me that you love me tonight
The heart is down and love
Is getting wronger than right
Więc nie możemy iść dalej nasze problemy są o wiele bardziej
"Understand my words"
/ Align = "left" /
Że musimy zdecydować
To give up this love
I czas…
(I czas…)
Szkoda, że przegraliśmy.
The fire that we had
And you know I ' ll miss
Your loving really bad
Ale przynajmniej na razie.
Lepiej, żeby to był przyjaciel.
I spróbuj.…
I spróbuj.…