Hank Snow — Bluer Than Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bluer Than Blue", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
Woke up this morning,
bluer than blue,
this old heart breaking
for someone i knew,
colleen, dear 'tis you.
Why did you leave me?
what made you roam?
is your heart lonely,
won’t you come home?
i need you, my own.
Grab that old train, dear,
make up your mind,
then, babe, you’ll help me find a real peace of mind,
i’m crying for you.
I dreamed last night, dear,
that you were home;
woke up this morning,
and i was alone,
so blue, so blue.
Letters of pleading,
i sent to you,
left me here waiting,
so weary and blue.
longing for you.
When you’ve decided
no more to roam,
you’ll find me waiting here all alone
bluer than blue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.,
bluer than blue,
to stare serce łamie
for someone i knew,
colleen, to Ty.
Dlaczego mnie zostawiłeś?
co Cię skłoniło do włóczenia się?
is your heart lonely,
nie wrócisz do domu?
potrzebuję ciebie, mojego własnego.
Złap ten stary pociąg, kochanie.,
make up your mind,
wtedy, kochanie, pomożesz mi znaleźć prawdziwy spokój umysłu,
płaczę za tobą.
Śniłem ostatniej nocy, kochanie.,
że jesteś w domu;
obudziłem się dziś rano.,
and i was alone,
taki niebieski, taki niebieski.
Pisma procesowe,
wysłałem do ciebie.,
"left me here waiting",
taki zmęczony i smutny.
tęskni za tobą.
Kiedy zdecydujesz
no more to roam,
znajdziesz mnie czekającą tu całkiem samą.
bardziej niebieska niż niebieska.