Hank Snow — Golden Rocket, the tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Rocket, the", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
From old Montana down to Alabam'
I’ve been before and I’ll travel again
You triflin' women can’t keep a good man down
You dealt the cards, but you missed the play
So hit the road and be on your way
Gonna board the Golden Rocket and leave this town
I was a good engine a-runnin' on time
But baby I’m switchin' to another line
So honey never hang your signal out for me
I’m tired of runnin' on the same old track
Bought a one-way ticket and I won’t be back
This Golden Rocket’s gonna roll my blues away
Hear that lonesome whistle blow
That’s your cue and by now you know
That I got another true lover waitin' in Tennessee
This Midnight Special’s a-burnin' the rail
So woman don’t try to follow my trail
This Golden Rocket’s gonna roll my blues away
Hear her thunder on through the night
This Golden Rocket is a-doin' me right
And that sunny old Southland sure is a part of me Now from your call-board erase my name
Your fire went out, you done lost your flame
And this Golden Rocket is a-rollin' my blues away
That old conductor, he seemed to know
You’d done me wrong, I was feelin' low
For he yelled aloud, we’re over that Dixon Line
The brakeman started singing a song
Said you’re worried now, but it won’t be long
This Golden Rocket is leavin' your blues behind
Then the porter yelled with his southern drawl
Let’s rise and shine good mornin' you all
And I sprang to my feet to greet the newborn day
When I kissed my baby in the station door
That whistle blew like it never before
On the Golden Rocket that rolled my blues away
Tłumaczenie tekstu piosenki
From old Montana down to Alabam'
Byłem tam wcześniej i znów będę podróżował.
You triflin 'women can' t keep a good man down
Rozdałeś karty, ale przegapiłeś grę.
So hit the road and be on your way
/ Align = "left" /
I was a good engine a-runnin ' on time
But baby I 'm switchin' to another line
Więc kochanie nigdy nie zawieszaj sygnału dla mnie
I 'm tired of runnin' on the same old track
Kupiłem bilet w jedną stronę i nie wrócę.
This Golden Rocket ' s gonna roll my blues away
Usłysz ten samotny gwizdek
To twój sygnał i już wiesz
Że mam innego prawdziwego kochanka czekającego w Tennessee
This Midnight Special 's a-burnin' the rail
/ Align = "left" /
This Golden Rocket ' s gonna roll my blues away
Hear her thunder on through the night
This Golden Rocket is a-doin ' me right
I ten stary, słoneczny Southland jest częścią mnie teraz z twojej tablicy telefonicznej Wymaż moje imię
Twój ogień zgasł, straciłeś swój płomień
And this Golden Rocket is a-rollin ' my blues away
Ten stary konduktor, zdawał się wiedzieć
You 'd done me wrong, I was feelin' low
Bo krzyczał na głos, przekroczyliśmy linię Dixona.
Brakeman zaczął śpiewać piosenkę
Powiedział, że się martwisz, ale to nie potrwa długo.
This Golden Rocket is leavin ' your blues behind
Wtedy portier krzyczał swoim południowym pociągnięciem.
Pobudka, Dzień dobry.
I wzniosłem się do stóp by powitać nowo narodzony dzień
When I kissed my baby in the station door
Ten gwizdek dmuchał jak nigdy przedtem.
On the Golden Rocket that rolled my blues away