Hank Snow — I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out)", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
In the days of Noah just before the flood
When the wicked world had all forgotten God
Brother Noah, built a boat which above God’s wrath did float
And the people found that they were made of mud
As the door stood open with the gang plank out
Noah and his family entered with a shout
When the scoffers stretched their necks
Noah looked out o’er the deck and said
I’m so glad I’m on the inside looking out
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in When the rain began to fall sinners on the Lord did call
But the door was shut and night was settin' in Then old Noah from the window looking out
Gazed away to heaven beyond the water spout
And he said I thank the Lord that I took him at his word
I’m so glad I’m on the inside looking out
Good old Daniel lived in Babylon long ago
And he had the grace to tell the devil no Though he prayed three times a day in the good old fashioned way
They said he to the lions den must go But the lions made him welcome to their home
For they found that he was nothing but backbone
When the king looked in and said are you alive or are you dead
He was stunned as Daniel spoke in gentle tone
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in While you paced the palace floor I had nought to do but snore
Jesus put a padlock on each lions chin
Good old Daniel from the window looking out
I guess that he felt good enough to shout
The he said long live the king and then started in to sing
I’m so glad I’m on the inside looking out
Paul and Silas made their way to Phillipi
Determined that they’d preach the word or die
Then a damsel hell possessed to defeat them tried her best
Until Paul turned and blacked the devil’s eye
So they locked them up with none to go their bail
Still they sang praises to a God that cannot fail
Then an earthquake shook the place and the jailer showed his face
Paul said do thyself no harm we’re still in jail
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in So now put away thy sword and take Jesus at his word
If you’d have the Savior save you from your sin
Then the jailer cast aside his every doubt
Paul and Silas baptized him with a shout
Then this hallelujah bunch went and had a midnight lunch
I’m so glad I’m on the inside looking out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dni Noego tuż przed potopem
Kiedy świat nikczemny zapomniał o Bogu
Brat Noe, zbudował łódź, która nad gniewem Bożym unosiła się
A ludzie odkryli, że są z błota.
Gdy drzwi stały otwarte z deską gangu Na Zewnątrz
Noah i jego rodzina wkroczyli z okrzykiem
Kiedy szydercy wyciągnęli szyje
Noah spojrzał na pokład i powiedział
Tak się cieszę, że jestem w środku, patrząc na zewnątrz.
Wolę być w środku i patrzeć na zewnątrz.
/ Align = "left" /
Ale drzwi były zamknięte i noc się zapadła. wtedy Stary Noah z okna spoglądał na zewnątrz.
/ Align = "left" /
I powiedział dziękuję Panu, że uwierzyłem mu na słowo.
Tak się cieszę, że jestem w środku, patrząc na zewnątrz.
Stary, dobry Daniel żył w Babilonie dawno temu.
I miał łaskę, by powiedzieć diabłu "Nie", chociaż modlił się trzy razy dziennie w dobry, staromodny sposób.
Powiedzieli, że do jaskini lwów musi odejść, ale lwy przywitały go w swoim domu.
Bo odkryli, że był tylko kręgosłupem.
Kiedy król spojrzał i powiedział: Czy żyjesz, czy nie?
Był oszołomiony, gdy Daniel mówił łagodnym tonem.
Wolę być w środku i patrzeć na zewnątrz.
Nie mogłem nic zrobić, tylko chrapać.
Jezus kładł kłódkę na każdym podbródku lwa
Stary, dobry Daniel z okna spoglądający Na Zewnątrz
Myślę, że czuł się na tyle dobrze, by krzyczeć
Powiedział: Niech żyje król, a potem zaczął śpiewać.
Tak się cieszę, że jestem w środku, patrząc na zewnątrz.
Paul i Silas udali się do Phillipi.
/ Align = "left" /
Wtedy piekło opętane przez damę, by ich pokonać, starało się jak najlepiej.
Dopóki Paul nie odwrócił się i zasłonił diabelskie oko
Więc zamknęli ich bez wyjścia za kaucją.
Wciąż śpiewali chwałę Bogu, który nie może zawieść.
Wtedy trzęsienie ziemi wstrząsnęło miejscem, a strażnik pokazał swoją twarz.
Paul powiedział, żeby się nie krzywdzić. nadal jesteśmy w więzieniu.
Wolę być w środku i patrzeć na zewnątrz.
Teraz odłóż Miecz i weź Jezusa za Jego Słowo.
Jeśli chcesz Zbawiciela, ocal Cię od grzechu
Wtedy strażnik odłożył na bok wszelkie wątpliwości.
Paweł i Sylas ochrzcili go okrzykiem
Wtedy ta banda Alleluja poszła i zjadła lunch o północy.
Tak się cieszę, że jestem w środku, patrząc na zewnątrz.