Hank Snow — In the Misty Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Misty Moonlight", wykonawca: Hank Snow.

Tekst piosenki

In the misty moonlight
By the flickering firelight
Any place is all right
Long as I’m with you (long as I’m with you)
In a faraway land
On the tropic sea-sand
If your hand’s in my hand
I won’t be blue
Way up on the mountain,
Way down in the valley
I know I’ll be happy
Anyplace, anywhere
I don’t care
In the misty moonlight
By the flickering firelight
Any place is all right
Long as you are there
(Spoken)
I could be happy in one little room
With only a table and a chair
As happy as I’d be in a kingdom by the sea
Darling, if you were there
And I could be rich or I could be poor
But if you were by my side
I could be anyplace in this whole wide world
And I know I’d be satisfied
(Sang)
Way up on the mountain,
Way down in the valley
I know I’ll be happy
Anyplace, anywhere
I don’t care
In the misty moonlight
By the flickering firelight
Any place is all right
Long as you are there…

Tłumaczenie tekstu piosenki

In the misty moonlight
By the flickering firelight
"Any place is all right"
Long as I 'm with you (long as I' m with you)
In a faraway land
On the tropic sea-sand
"If your hand' s in my hand"
I won ' t be blue
Way up on the mountain,
Way down in the valley
Wiem, że będę szczęśliwa.
Anywhere, anywhere
Nie obchodzi mnie to.
In the misty moonlight
By the flickering firelight
"Any place is all right"
Long as you are there
(Mowa)
Mógłbym być szczęśliwy w jednym małym pokoju.
/ Align = "left" /
Tak szczęśliwy jak w królestwie nad morzem
Kochanie, gdybyś tam była
I mogę być bogaty albo biedny
But if you were by my side
Mogę być wszędzie na tym całym świecie.
And I know I ' d be satisfied
(Śpiew)
Way up on the mountain,
Way down in the valley
Wiem, że będę szczęśliwa.
Anywhere, anywhere
Nie obchodzi mnie to.
In the misty moonlight
By the flickering firelight
"Any place is all right"
Long as you are there…