Hank Snow — The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
The cowboy was drunk and braggin'
he told her he had a wagon
a wagon filled up with gold that he’d stole
and then covered all over with hay
she cried when she learned what he’d done that day
the girl who loved the man who robbed the bank
at santa fe and got away
Please take it all back she pleaded
said his love was all she needed
but he said, «i only did it for you
so don’t you look at me that way.»
because she loved him so, she said okay
the girl who loved the man who robbed the bank
at santa fe and got away
But that night while she lay in the arms of her man
he talked in his sleep and she discovered his plan
he talked in his sleep and gave himself away
when he talked of another girl waiting in san jose
with the same loving hands that thrilled him
she picked up his gun and killed him
she killed him and threw his gold dust all over his body
right there where it lay
she was the only mourner there that prayed
the girl who shot the man who robbed the bank
at santa fe and got away
Tłumaczenie tekstu piosenki
The cowboy was drunk and braggin'
powiedział jej, że ma wóz.
wóz wypełniony złotem, który ukradł
a potem pokryte sianem.
płakała, gdy dowiedziała się, co zrobił tamtego dnia.
dziewczyna, która kochała mężczyznę, który obrabował bank.
w santa Fe i uciekł
Proszę, zabierz to wszystko z powrotem.
said his love was all she needed
ale on powiedział, " Zrobiłem to tylko dla Ciebie
więc nie patrz tak na mnie.»
bo go kochała, więc się zgodziła.
dziewczyna, która kochała mężczyznę, który obrabował bank.
w santa Fe i uciekł
Ale Tej nocy, gdy leżała w ramionach swojego mężczyzny
mówił przez sen, a ona odkryła jego plan.
mówił przez sen i się wydał.
kiedy mówił o innej dziewczynie czekającej w san jose
z tymi samymi kochającymi dłońmi, które go zachwyciły
podniosła jego broń i go zabiła.
zabiła go i rzuciła jego złotym pyłem na całe ciało.
"right there where it lay"
była tam jedyną żałobniczką, która się modliła.
dziewczyna, która zastrzeliła człowieka, który obrabował bank.
w santa Fe i uciekł