Hank Thompson — Hangover Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hangover Heart", wykonawca: Hank Thompson.

Tekst piosenki

I’ve got a hangover heart from your kisses last night
My head is so heavy the tears blind my sight
You no longer love me you said we must pasrt
And all I have left is a hangover heart
Too much wine from the bottle makes you feel bad next day
But take another drink and that feeling goes away
But tell me my darling just how I should start
To take away the pain of this hangover heart
No pills from the doctor no drugs from the store
Will help me forget the one I adore
I don’t need a doctor no nurse with her charms
All I need is you for my hangover heart
I could go get more kisses from somebody new
But twll me my darling what good will it do Come back to me baby let’s make a new start
And take away the pain of this hangover heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

"I' ve got a hangover heart from your kisses last night"
Moja głowa jest tak ciężka, że łzy oślepia mi wzrok.
Już mnie nie kochasz.
I wszystko co mi zostało to serce z kacem
Za dużo wina z butelki sprawia, że czujesz się źle następnego dnia
Ale weź jeszcze jednego drinka i to uczucie zniknie.
Ale powiedz mi kochanie, jak mam zacząć
By zabrać ból tego kaca
Żadnych tabletek od lekarza, żadnych leków ze sklepu.
Pomoże mi zapomnieć o tej, którą uwielbiam.
I don ' t need a doctor no nurse with her tarms
All I need is you for my hangover heart
Mógłbym dostać więcej pocałunków od kogoś nowego.
* Ale twll me my darling * * what good will it do Come back to me baby * * let ' s make a new start *
I zabierz ból tego serca kaca