Hank Williams Jr. — Blood's Thicker Than Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood's Thicker Than Water", wykonawca: Hank Williams Jr..
Tekst piosenki
Death bells are ringing in Wichita town
Two brothers will meet when the sun’s going down
Blood’s thicker than water poor mother cry which son will live which son will
die
Jimmy Laredo a man with a dream sent his young brother Johnny to old Abilene
To bring back his true love by name Katy Lee the girl he attended his bride to be The trip was along when they both came to know
That sometimes from friendship a sweet love would grow
He’s bringing her back in a new weddin' gown
And there’ll be a show down in Wichita town
Jimmy’s not worried his six gun’s tied down and no one outdraws him in Wichita
town
But can he do it can he kill his kin blood’s thicker than water his ma cries
again
The stage made it stop at the Last Chance Saloon
The crowd all stepped back to give both brothers room
Young Johnny stepped down there was fear in his eyes
But for lover pity he’d gladly die
They still tell the story to this very day
How their ma jumped between them when Jim made it play
She cried out in anguish oh sons are you blind
If you must take a life oh Lord let it be mine
Death bells are ringing in Wichita town
They mourn for a mother whose son’s shot her down
And there in the Wichita’s street where she lay
Blood’s thicker than water her smile seemed to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwony śmierci biją w Wichita town
Dwaj bracia spotkają się, gdy zajdzie słońce.
Krew gęstsza niż woda biedna matka krzyczy, który syn będzie żył, który syn będzie żył.
die
Jimmy Laredo człowiek z marzeniami wysłał swojego młodszego brata Johnny ' ego do old Abilene
By przywrócić jego prawdziwą miłość, Katy Lee.
Że czasami z przyjaźni wyrasta Słodka miłość
Przyprowadzi ją w nowej sukni ślubnej.
I będzie przedstawienie w Wichita town
Jimmy nie martwi się, że jego broń jest przywiązana i nikt go nie przechytrzy w Wichita.
miasto
Ale czy on może to zrobić?
jeszcze raz.
Scena zatrzymała się w saloonie ostatniej szansy
Tłum cofnął się, by dać obu braciom miejsce.
Młody Johnny ustąpił. w jego oczach był strach.
Ale z litości dla kochanki z radością by umarł.
Do dziś opowiadają tę historię.
Jak ich mama przeskoczyła między nimi, kiedy Jim sprawił, że grali
Krzyczała w udręce o synowie jesteście ślepi
Jeśli musisz odebrać życie, o Panie, niech będzie moje.
Dzwony śmierci biją w Wichita town
Opłakują matkę, której syn ją zastrzelił.
I tam na Wichita ' s street, gdzie leżała
Krew jest gęstsza niż woda jej uśmiech zdawał się mówić