Hank Williams — Cool Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool Water", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
All day I’ve faced the bar — ren waste
With out the taste of wa-ter… cool, wa-ter.
Ole Dan and I, with throats burned dry,
and souls that cry
for wa-ter… cool, clear wa-ter.
The nights are cool and I’m a fool.
Each star’s a pool of wa-ter… cool, clear wa-ter.
And with the dawn I’ll wake and yawn
and car-ry on to wa-ter… cool, clear wa-ter.
The sha — dows sway and seem to say
To- night we pray for wa-ter… cool, clear wa-ter
And way up there He’ll hear our prayer
and show us where
there’s wa-ter… cool, clear wa-ter.
Keep a-movin' Dan. Don’t you listen to him Dan.
He’s the devil, not a man.
He spreads the burnin' sand with wa-ter.
Say Dan can’t you see that big green tree,
where the water’s runnin' free.
It’s waiting there for you and me and wa-ter… cool, clear wa-ter.
Dan’s feet are sore he’s yearnin' for
Just one thing more than wa-ter… cool, clear wa-ter.
Like me I guess he’d like to rest
where there’s no quest
for wa-ter… cool, clear wa-ter.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień zmagałem się z marnotrawstwem bar — ren.
Bez smaku wa-ter... cool, wa-ter.
Ole Dan I ja, ze spalonymi gardłami,
and souls that cry
dla wa-ter... cool, clear wa-ter.
Noce są chłodne, a ja jestem głupcem.
Każda gwiazda to basen wa-ter... chłodny, czysty wa-ter.
And with the dawn I ' ll wake and yawn
i samochód na wa-ter ... chłodny, czysty wa-ter.
The sha-dows sway and seem to say
To-night we pray for wa-ter ... cool, clear wa-ter
I tam na górze usłyszy naszą modlitwę
i pokaż nam gdzie
jest wa-ter... cool, clear wa-ter.
Ruszaj się, Dan. Nie słuchaj go, Dan.
To diabeł, nie człowiek.
Rozrzuca płonący piasek wa-ter.
Powiedz Dan, czy nie widzisz tego wielkiego zielonego drzewa?,
gdzie woda płynie za darmo.
Czeka tam na Ciebie, mnie i wa-ter... spoko, jasne wa-ter.
Dan ma obolałe stopy.
Tylko jedna rzecz więcej niż wa-ter... cool, clear wa-ter.
Tak jak ja myślę, że chciałby odpocząć.
where there ' s no quest
dla wa-ter... cool, clear wa-ter.