Hank Williams — I Wish I Had A Nickel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Had A Nickel", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
They tell me little darlin',
That tomorrow you’ll be wed,
You thought that you would hurt me,
But you hurt yourself instead,
I’ll always be the same old pal,
Just as in years gone by,
I’ll just set back and watch you,
While you set alone and cry.
Tears fallin' down your pretty cheeks,
Tears you cannot hide and tears you cannot keep,
They are tears of sorrow and tears of delight,
I wish I had a nickel, for every tear you shed last night.
I just dropped by to tell you that I wish you happi-ness,
I hope that you’ll forgive me for in-truding like this,
I hope my dear your happiness will follow through the years,
I’ll just set back and watch you, while you shed those bitter tears.
Tłumaczenie tekstu piosenki
They tell me little darlin',
That tomorrow you ' ll be Mart,
Myślałeś, że mnie skrzywdzisz.,
Ale ty zraniłeś siebie.,
I ' ll always be the same old pal,
Tak jak w latach minionych,
Po prostu się cofnę i popatrzę na Ciebie.,
Podczas gdy ty płaczesz.
Tears fallin ' down your pretty cheeks,
Łzy, których nie możesz ukryć i łzy, których nie możesz zatrzymać,
Są łzami smutku i łzami rozkoszy,
Chciałbym mieć pięciocentówkę, za każdą łzę, którą wczoraj uroniłeś.
Wpadłem tylko, żeby ci powiedzieć, że życzę ci szczęścia.,
Mam nadzieję, że mi wybaczysz za to, że się tak męczę.,
Mam nadzieję, moja droga, że twoje szczęście będzie trwać przez lata.,
Po prostu się cofnę i popatrzę, jak wylewasz te gorzkie łzy.