Hank Williams — I'd Still Want You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Still Want You", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
I could shame you 'til you hide your face
And drag you right down in disgrace
But what good would it do
I know I'd still want you.
I could tell the world you're doin' wrong
That I was stringin' you along
And if it all were true
I know I'd still want you.
The world with me might sympathize
when I got thru with all my lies
But I'd be just as blue
'cause my heart would still want you-ooo-oo
cryoh lord.
I could tell my friends I threw you down
And slander your name all over town
But what good would it do
I know I'd still want you.
If I said I'm happy to be free
The only one I'd fool is me Because it isn't true
I know I'd still want you.
What's the use to say that you're no good
When I'd crawl back if I could
No matter what you do I know I'd still want you-ooo-oo
Cryohlord.
I could smile and say that I don't care
And then go home and pull my hair
But what good would it do
I know I'd still want you.
I could say that someone put me wise
And get revenge by telling lies
But when I got all thru
I know I'd still want you.
If the things I said was to break your heart
I'd be the first to take your part
'cause if all these lies were true
I know I'd still want you-oooo-oo
Cryohlord.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę cię zawstydzić, dopóki nie ukryjesz twarzy.
I pociągnąć cię w dół w hańbie
Ale co by to dało?
Wiem, że nadal bym cię chciała.
I could tell the world you 're doin' wrong
That I was stringin ' you along
And if it all were true
Wiem, że nadal bym cię chciała.
Świat ze mną może współczuć
when I got thru with all my lies
But I ' d be just as blue
'cause my heart would still want you-ooo-oo
cryoh lord.
I could tell my friends I throwed you down
I oczerniać Twoje imię po całym mieście
Ale co by to dało?
Wiem, że nadal bym cię chciała.
If I said I ' m happy to be free
/ Align = "left" /
Wiem, że nadal bym cię chciała.
Po co mówić, że nie jesteś dobry?
Kiedy czołgałbym się z powrotem, gdybym mógł
Nieważne, co zrobisz, wiem, że i tak cię pragnę.
Cryohlord.
I could smile and say that I don ' t care
A potem idź do domu i pociągnij mnie za włosy.
Ale co by to dało?
Wiem, że nadal bym cię chciała.
Mogę powiedzieć, że ktoś mnie mądrzył.
I zemścić się na kłamstwach.
But when I got all thru
Wiem, że nadal bym cię chciała.
Jeśli to, co powiedziałem, miało złamać ci serce
Będę pierwszym, który weźmie twoją rolę.
'cause if all these lies were true
I know I ' d still want you-oooo-oo
Cryohlord.