Hank Williams — Low Down Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Low Down Blues", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
LORD I WENT TO THE DOCTOR, HE TOOK ONE LOOK,
HE SAID THE TROUBLE WITH YOU AIN’T IN MY BOOK,
I’LL TELL YOU WHAT IT IS BUT IT AIN’T GOOD NEWS,
YOU’VE GOT AN AWFUL BAD CASE OF THEM LOW DOWN BLUES.
I’VE GOT THE MEAN OLD MISERIES IN MY SOUL,
I WENT TO THE RIVER, BUT THE WATER’S TOO COLD,
I’VE WALKED THE FLOOR 'TILL I’VE WORE OUT MY SHOES,
LORD THEY’RE KILLIN' ME, I MEAN THEM LOW DOWN BLUES.
LORD I NEVER KNEW A MAN COULD FEEL SO BAD,
I NEVER KNEW LIVIN' COULD BE SO SAD,
ALL I DO IS SET AND CRY,
LORD I’D HAVE TO GET BETTER, BEFORE I COULD DIE.
Tłumaczenie tekstu piosenki
PANIE, POSZEDŁEM DO LEKARZA, ON TYLKO SPOJRZAŁ.,
HE SAID THE TROUBLE WITH YOU AIN ' T IN MY BOOK,
I 'LL TELL YOU WHAT IT IS BUT IT AIN' T GOOD NEWS,
MASZ OKROPNY PRZYPADEK TYCH NISKICH BLUESÓW.
MAM W SOBIE WREDNE, STARE NIESZCZĘŚCIA.,
POSZEDŁEM NAD RZEKĘ, ALE WODA JEST ZA ZIMNA.,
I 'VE WALKED THE FLOOR' TILL I ' VE WEARED OUT MY SHOES,
PANIE, ONI MNIE ZABIJAJĄ, MAM NA MYŚLI TYCH NISKICH BLUESÓW.
LORD I NEVER KNEW A MAN COULD FEEL SO BAD,
I NEVER KNEW LIVIN ' COULD BE SO SAD,
ALL I DO IS SET AND CRY,
BOŻE, MUSZĘ WYZDROWIEĆ, ZANIM UMRĘ.